Thesaurus und Synonyme des Substantivs Speise

Synonyme Substantiv Speise: Gericht, Glockenspeise, Mahlzeit mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Speise, die

Synonyme

a.≡ Gericht ≡ Mahlzeit
b.≡ Glockenspeise

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Trank

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Lebensmittel] eine Mahlzeit; ein zubereitetes Gericht; Mahlzeit, Gericht

Synonyme

≡ Gericht ≡ Mahlzeit

Antonyme (Gegenteil)

≡ Trank

Oberbegriffe

≡ Essen ≡ Nahrung ≡ Ernährung

Unterbegriffe

≡ Fastenspeise ≡ Götterspeise ≡ Hauptspeise ≡ Mehlspeise ≡ Nachspeise ≡ Süßspeise ≡ Vorspeise ≡ Zuspeise
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Kurzform für Glockenspeise, dem Gussmaterial für eine Glocke; Glockenspeise

Synonyme

≡ Glockenspeise
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch dish, food, meal, bell metal, casting material, solder
Russisch блюдо, блю́до, гусак, еда, еда́, колокольная бронза, ку́шанье, пи́ща, ...
Spanisch comida, plato, alimento, alimentación, jama, manjar, material de campana, vianda
Französisch mets, plat, repas, alliage, nourriture
Türkisch yemek, besin, gıda, tabak, çan mumu, öğün
Portugiesisch prato, comida, material para sino, refeição
Italienisch piatto, cibo, vivanda, alimento, legante, pasto, pietanza, portata
Rumänisch mâncare, fel principal, masă, material pentru clopot
Ungarisch fogás, étel, eledel, harangbronz, harangérc, táplálék, étkezés, öntvény
Polnisch danie, potrawa, posiłek, jedzenie, materiał do odlewania dzwonów, pokarm, pożywienie
Griechisch φαγητό, γεύμα, για την καμπάνα, πιάτο
Niederländisch gerecht, dessert, eten, gietmateriaal, maal, maaltijd, pudding, schotel, ...
Tschechisch pokrm, jídlo, kov, slitina
Schwedisch rätt, föda, klockmaterial, mat, måltid
Dänisch ret, dessert, føde, klokkegods, måltid, spise
Japanisch 料理, 料理品, 鐘の材料, 食べ物, 食事
Katalanisch plat, material per a campanes, menjar
Finnisch ruoka, ateria, aterian, kellomassa
Norwegisch føde, klokkestøp, matrett, måltid, rett
Baskisch janari, janaria, kanpai, otordua, plater
Serbisch jelo, materijal za zvono, obrok, pripremljeno jelo, јело
Mazedonisch благотворна храна, гласник, оброк, јадење
Slowenisch jed, obrok, zvono
Slowakisch pokrm, jedlo, zvonenie
Bosnisch jelo, materijal za zvono, obrok
Kroatisch jelo, materijal za zvono, obrok, pripremljeno jelo
Ukrainisch страва, їжа, глиняна суміш
Bulgarisch блюдо, гласова смес, храна, ястие
Belorussisch гліна для званоў, страва
Indonesisch hidangan, makanan, perunggu lonceng
Vietnamesisch bữa, bữa ăn, món, đồng chuông
Usbekisch ovqat, qo'ng'iroq bronzasi, taom
Hindi कांसा, खाना, घंटा धातु, पकवान, भोजन
Chinesisch 菜, 钟用青铜, 钟铜, 餐, 饭
Thailändisch อาหาร, มื้ออาหาร, สำริดระฆัง
Koreanisch 끼니, 식사, 요리, 종용 청동, 종청동
Aserbaidschanisch nahar, yemək, zəng bürüncü
Georgisch ზარის ბრინჯაო, ზარის მეტალი, კერძი, სადილი, საჭმელი
Bengalisch খাবার, কাঁসা, ঘণ্টাধাতু, ভোজন
Albanisch bronzi i këmbanave, pjatë, ushqim, vakt
Marathi कांस्य, घंटा धातू, जेवण, डिश, भोजन
Nepalesisch काँसा, खाना, घण्टीको धातु, पकवान, भोजन
Telugu ఆహారం, కాంస్యం, గంట లోహం, భోజనం, వంట
Lettisch zvanu bronza, zvanu metāls, ēdienreize, ēdiens
Tamil உணவு, சாப்பாடு, மணி வெண்கலம், வெண்கலம்
Estnisch eine, kellametall, kellapronks, roog, söök
Armenisch զանգակային բրոնզ, ճաշ, ուտելիք
Kurdisch bronzê zengîlê, metala zengîlê, xwarin, xwarinî
Hebräischארוחה، חומר יציקה، מאכל، מנה
Arabischوجبة، أكلة، طبق، طبق طعام، طعام، غذاء، مادة الصب
Persischخوراک، غذا، گلوکون
Urduڈش، کھانا، کھانے، گھڑی کا کھانا
...

Übersetzungen

Deklination

Speise · Speisen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 10774, 10774