Thesaurus und Synonyme des Substantivs Sonderling

Synonyme Substantiv Sonderling: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Sonderling, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Charakter] ein Mensch, der einen eigenartigen Charakter hat und in seiner eigenen Welt lebt

Oberbegriffe

≡ Mensch

Unterbegriffe

≡ Krauter ≡ Hypochonder ≡ Melancholiker ≡ Außenseiter ≡ Einsiedler ≡ Einzelgänger ≡ Eremit ≡ Original ≡ Unikum ≡ Eigenbrötler⁵ ≡ Spinner
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch eccentric, oddball, queer fellow, crank, nerd, odd person, queer bird, singular man, ...
Russisch странный человек, чудак, бирю́к, нелюди́м, нелюди́мка, оригина́л, чуда́к, чуда́чка
Spanisch esperpento, tipo raro, extravagante, peculiar, raro
Französisch original, excentrique
Türkisch garip, garip insan, tuhaf kişi
Portugiesisch excêntrico, indivíduo esquisito, pessoa excêntrica, peculiar
Italienisch marziana, marziano, originale, persona stravagante, tipa stramba, tipa strana, tipo strambo, tipo strano, ...
Rumänisch ciudat, excentric
Ungarisch különc
Polnisch dziwak, dziwoląg, ekscentryk, oryginał, osobliwość
Griechisch παράξενος τύπος, ιδιόρρυθμος, παράξενος
Niederländisch zonderling, bizar, excentriek, vreemd
Tschechisch podivín, podivný člověk
Schwedisch enstöring, särling, original
Dänisch særling
Japanisch 変人, 変わり者, 異端者
Katalanisch estrany, peculiar
Finnisch erakko, omalaatuinen
Norwegisch særling
Baskisch arraro, berezi
Serbisch neobična osoba, čudak
Mazedonisch особен човек, чудак
Slowenisch posebnež, čudak
Slowakisch podivín, čudák
Bosnisch neobična osoba, čudak
Kroatisch neobična osoba, čudak
Ukrainisch незвичайна людина, особливий
Bulgarisch особняк, странник
Belorussisch незвычайны чалавек, эксцэнтрык
Hebräischאדם יוצא דופן، אדם מוזר
Arabischغريب الأطوار، غريب
Persischعجیب‌غریب
Urduعجیب شخص، غیر معمولی انسان

Übersetzungen

Deklination

Sonderlings · Sonderlinge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 111104