Thesaurus und Synonyme des Substantivs Signal

Synonyme Substantiv Signal: Schild mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Signal, das

Signals · Signale

Synonyme

c.≡ Schild

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

etwas Wahrnehmbares, das eine bestimmte Bedeutung hat

Oberbegriffe

≡ Zeichen

Unterbegriffe

≡ Warnsignal ≡ Flaggensignal ≡ Funksignal ≡ Halali ≡ Lichtsignal ≡ Notsignal ≡ Startsignal ≡ Störsignal
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Sachverhalt, der als Zeichen für etwas anderes gedeutet wird

Oberbegriffe

≡ Zeichen

Unterbegriffe

≡ Warnsignal
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Verkehr] Schild oder Leuchtanlage, das freie Fahrt, ein Haltegebot oder andere Sachverhalte anzeigt; Schild

Synonyme

≡ Schild

Oberbegriffe

≡ Zeichen

Unterbegriffe

≡ Haltesignal ≡ Eisenbahnsignal
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch indication, sign, signal, indicator, message, pointer, signs
Russisch сигнал, знак, сигна́л, светофо́р, семафо́р
Spanisch señal
Französisch indication, signal, signe
Türkisch işaret, sinyal, sembol
Portugiesisch sinal, aviso
Italienisch segnale
Rumänisch semnal, indicator
Ungarisch jel, jelzés, jelző
Polnisch sygnał
Griechisch σήμα, σήμανση
Niederländisch signaal, sein, teken, lichtsignaal
Tschechisch signál, návěst, znak, značka
Schwedisch signal, tecken
Dänisch signal
Japanisch 信号, シグナル, 合図
Katalanisch senyal, signe
Finnisch merkki, signaali, opaste
Norwegisch signal
Baskisch seinale
Mazedonisch сигнал, знак
Slowenisch znak
Slowakisch signál, signalizácia
Ukrainisch сигнал, знак
Bulgarisch сигнал, знак
Indonesisch tanda, rambu lalu lintas, sinyal lalu lintas
Vietnamesisch dấu hiệu, tín hiệu, tín hiệu giao thông, đèn giao thông
Usbekisch belgi, trafik belgisi
Hindi संकेत, यातायात संकेत
Chinesisch 信号, 交通信号灯, 迹象
Thailändisch สัญญาณ, สัญญาณจราจร, ไฟจราจร
Koreanisch 교통 신호, 신호, 신호등, 징후
Aserbaidschanisch işarə, işıqfor, siqnal
Georgisch ნიშანი, სიგნალი, სატრანსპორტო ნიშანი
Bengalisch সংকেত, যাতায়াত সংকেত
Albanisch shenja, shenjë, sinjal rrugor, sinjal trafiku
Marathi संकेत, यातायात संकेत
Nepalesisch संकेत, यातायात संकेत
Telugu చిన్నం, ట్రాఫిక్ సిగ్నల్, సిగ్నల్, సూచన
Lettisch norāde, satiksmes signāls, zīme
Tamil குறிப்பு, சின்னம், டிராஃபிக் சிக்னல்
Estnisch märk, liiklusmärk, signaal, valgusfoor
Armenisch նշան, սիգնալ, տրաֆիք ազդանշան
Kurdisch işaret, işaretê trafîkê, nişan
Hebräischסימן، אות
Arabischإشارة
Persischسیگنال، نشانه
Urduسگنل، علامت

Übersetzungen

Deklination

Signals · Signale

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 122609, 122609, 122609

pt>