Definition des Substantivs Signal
Definition des Substantivs Signal: …; Stadt; etwas Wahrnehmbares, das eine bestimmte Bedeutung hat; Sachverhalt, der als Zeichen für etwas anderes gedeutet wird; Schild mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Signal, das
Signals
·
Signale
indication, sign, signal, indicator, message, pointer, signs
/ˈzɪɡnaːl/ · /ˈzɪɡnaːls/ · /ˈzɪɡnaːlə/
[…, Verkehr] etwas Wahrnehmbares, das eine bestimmte Bedeutung hat; Sachverhalt, der als Zeichen für etwas anderes gedeutet wird; Schild
» Das Signal
war rot. The signal was red.
Bedeutungen
- a.etwas Wahrnehmbares, das eine bestimmte Bedeutung hat
- b.Sachverhalt, der als Zeichen für etwas anderes gedeutet wird
- c.[Verkehr] Schild oder Leuchtanlage, das freie Fahrt, ein Haltegebot oder andere Sachverhalte anzeigt, Schild
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Das
Signal
war rot.
The signal was red.
- Es schickt
Signale
an die Nerven.
It sends signals to the nerves.
- Du hast vergessen, das
Signal
zu negieren.
You forgot to negate the signal.
- Für uns waren die Verhältnisse im Land das
Signal
zum Aufbruch.
For us, the conditions in the country were the signal to depart.
- Was bedeutet, dass unsere Wahrnehmung jeder Situation nur zum Teil von den sensorischen
Signalen
abhängt, die wir im jeweiligen Moment empfangen.
This means that our perception of each situation depends only partially on the sensory signals we receive at that moment.
- Das
Signal
war ein kurzer Piep.
The signal was a short beep.
- Mit diesem
Signal
wird eine Ermäßigung der Geschwindigkeit beauftragt.
This signal orders a reduction of speed.
- Ein Lächeln sendet ein
Signal
der Freundschaft.
A smile sends a signal of friendship.
- Trotz des gegebenen
Signals
ist nichts passiert.
Despite the given signal, nothing happened.
- Pulsare geben ein nahezu gleichmäßiges
Signal
von sich.
Pulsars emit a nearly uniform signal.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- indication, sign, signal, indicator, message, pointer, signs
сигнал, знак, сигна́л, светофо́р, семафо́р
señal
indication, signal, signe
işaret, sinyal, sembol
sinal, aviso
segnale
semnal, indicator
jel, jelzés, jelző
sygnał
σήμα, σήμανση
signaal, sein, teken, lichtsignaal
signál, návěst, znak, značka
signal, tecken
signal
信号, シグナル, 合図
senyal, signe
merkki, signaali, opaste
signal
seinale
сигнал, знак
znak
signál, signalizácia
сигнал, знак
сигнал, знак
tanda, rambu lalu lintas, sinyal lalu lintas
dấu hiệu, tín hiệu, tín hiệu giao thông, đèn giao thông
belgi, trafik belgisi
संकेत, यातायात संकेत
信号, 交通信号灯, 迹象
สัญญาณ, สัญญาณจราจร, ไฟจราจร
교통 신호, 신호, 신호등, 징후
işarə, işıqfor, siqnal
ნიშანი, სიგნალი, სატრანსპორტო ნიშანი
সংকেত, যাতায়াত সংকেত
shenja, shenjë, sinjal rrugor, sinjal trafiku
संकेत, यातायात संकेत
संकेत, यातायात संकेत
చిన్నం, ట్రాఫిక్ సిగ్నల్, సిగ్నల్, సూచన
norāde, satiksmes signāls, zīme
குறிப்பு, சின்னம், டிராஃபிக் சிக்னல்
märk, liiklusmärk, signaal, valgusfoor
նշան, սիգնալ, տրաֆիք ազդանշան
işaret, işaretê trafîkê, nişan
סימן، אות
إشارة
سیگنال، نشانه
سگنل، علامت
Übersetzungen
Deklination
Signals·
Signale
Singular
Signal |
Signals |
Signal |
Signal |
Plural
Signale |
Signale |
Signalen |
Signale |
Deklination