Thesaurus und Synonyme des Substantivs Seelenzustand

Synonyme Substantiv Seelenzustand: Gemütsverfassung, Gemütszustand mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Seelenzustand, der

Synonyme

a.≡ Gemütsverfassung ≡ Gemütszustand

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

psychische Verfassung, seelisches/emotionales Befinden; Gemütsverfassung, Gemütszustand

Synonyme

≡ Gemütsverfassung ≡ Gemütszustand

Oberbegriffe

≡ Zustand
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch mental state, emotional condition, frame of mind, psychic state, psychological state, spiritual condition, state of mind
Russisch душевное состояние, психическое состояние
Spanisch estado emocional, estado mental
Französisch état d'âme, état psychologique
Türkisch duygusal durum, ruhsal durum
Portugiesisch estado emocional, estado psicológico
Italienisch stato d'animo, condizione psicologica
Rumänisch stare emoțională, stare sufletească
Ungarisch lelki állapot, lélekállapot
Polnisch stan emocjonalny, stan psychiczny
Griechisch συναισθηματική κατάσταση, ψυχική κατάσταση
Niederländisch emotionele toestand, gemoedstoestand
Tschechisch duševní stav, psychický stav
Schwedisch psykiskt tillstånd, själstillstånd
Dänisch sindstil, sindstilstand, sjælstilstand
Japanisch 心の状態, 精神状態
Katalanisch estat d'ànim, estat emocional
Finnisch mielentila, sieluntila
Norwegisch sinnstilstand, sjelelig tilstand
Baskisch bihotz-egoera, psikologikoa
Serbisch duševno stanje, emocionalno stanje
Mazedonisch емоционално состојба, психичка состојба
Slowenisch duševno stanje, čustveno stanje
Slowakisch duševný stav, psychický stav
Bosnisch duhovno stanje, emocionalno stanje
Kroatisch duhovno stanje, emocionalno stanje
Ukrainisch душевний стан, психічний стан
Bulgarisch емоционално състояние, психично състояние
Belorussisch душэўны стан, псіхічны стан
Indonesisch keadaan psikologis, kondisi psikologis
Vietnamesisch tình trạng tâm lý
Usbekisch ruhiy holat
Hindi भावनात्मक स्थिति, मानसिक स्थिति
Chinesisch 心理状态
Thailändisch สภาวะจิตใจ
Koreanisch 정신 상태
Aserbaidschanisch psixoloji vəziyyət, zehni vəziyyət
Georgisch სულიერი მდგომარეობა, ფსიქიკური მდგომარეობა
Bengalisch মানসিক অবস্থা
Albanisch gjendja mendore, gjendja psikike
Marathi भावनात्मक अवस्था, मानसिक स्थिति
Nepalesisch भावनात्मक अवस्था, मानसिक अवस्था
Telugu భావనాత్మక స్థితి, మానసిక స్థితి
Lettisch emocionālais stāvoklis, psihiskais stāvoklis
Tamil உணர்ச்சி நிலை, மனநிலை
Estnisch emotsionaalne seisund, psühhiline seisund
Armenisch հոգեբանական վիճակ, հոգեկան վիճակ
Kurdisch rewşa ruhî
Hebräischהרגשה נפשית، מצב נפשי
Arabischحالة روحية، حالة نفسية
Persischحال روحی، وضعیت روحی
Urduذہنی حالت، روحانی حالت
...

Übersetzungen

Deklination

Seelenzustand(e)s · Seelenzustände

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1213204