Thesaurus und Synonyme des Substantivs Schrank

Synonyme Substantiv Schrank: Kasten, Kleiderschrank, Möbel, Schapp mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Schrank, der

Synonyme

a.≡ Kasten ≡ Möbel ≡ Schapp
b.≡ Kleiderschrank

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Truhe
b.≡ Fips ≡ Knirps ≡ Wicht ≡ Hänfling

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Möbel] geschlossenes Möbelstück, meistens mit Türen und zusätzlich optional auch Schubladen; Kasten, Möbel, Schapp

Synonyme

≡ Kasten ≡ Möbel ≡ Schapp

Antonyme (Gegenteil)

≡ Truhe

Oberbegriffe

≡ Möbelstück

Unterbegriffe

≡ Eckschrank ≡ Glasschrank ≡ Holzschrank ≡ Oberschrank ≡ Panzerschrank ≡ Rollschrank ≡ Unterschrank ≡ Aktenschrank ≡ Brutschrank ≡ Bücherschrank ≡ Einbauschrank ≡ Eisschrank ≡ Garderobenschrank ≡ Gefrierschrank ≡ Geldschrank
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

großer, breitschultriger Mann; Kleiderschrank

Synonyme

≡ Kleiderschrank

Antonyme (Gegenteil)

≡ Fips ≡ Knirps ≡ Wicht ≡ Hänfling
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch closet, cabinet, cupboard, wardrobe, armoire, locker, broad-shouldered man
Russisch шкаф, гардероб, раздевалка
Spanisch armario, guardarropa, mole, mueble
Französisch armoire, placard, armoire à glace, baie, rangement, homme large
Türkisch dolap, klozet, yüklük
Portugiesisch armário, marmanjo, roupeiro, guarda-roupa
Italienisch armadio, baule, mobile, uomo forte, uomo robusto
Rumänisch dulap, bărbat mare, bărbat robust
Ungarisch szekrény, ferde csapás
Polnisch szafa, szafka, mebel
Griechisch ντουλάπα, ντουλάπι, έπιπλο, ευρύς ώμος, μεγάλος άνδρας
Niederländisch kast, brede man, grote man
Tschechisch skříň, skríň
Schwedisch skåp, garderob, skåp för kläder
Dänisch skab, kraftig mand, stor mand
Japanisch 戸棚, 箪笥, たくましい男, キャビネット, 収納家具, 大きな男
Katalanisch armari, homeot
Finnisch kaappi, komero, iso mies, leveä hartia, suljettava kaappi
Norwegisch skap, stor, bredskuldret mann
Baskisch armairu, gizon handia
Serbisch орман, jak čovek, ormar, širok čovek
Mazedonisch шкаф, орман, широк рамен човек
Slowenisch omara, širok moški
Slowakisch skriňa
Bosnisch ormar
Kroatisch ormar, armar
Ukrainisch Гардероб, Шафа, Шкаф, шафа, широкоплечий чоловік
Bulgarisch широкоплещест мъж, шкаф
Belorussisch вялікі, шырокаплечы мужчына, шафа
Hebräischארון، גבר רחב כתפיים
Arabischخزانة، دولاب، رجل عريض الكتفين
Persischکمد، گنجه، قفسه، کابینت
Urduالمبلی، موٹا آدمی، چوڑا آدمی، کابینہ

Übersetzungen

Deklination

Schrank(e)s · Schränke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2513, 2513, 2513