Thesaurus und Synonyme des Substantivs Schmerbauch

Synonyme Substantiv Schmerbauch: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Schmerbauch, der

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Waschbrettbauch

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

dicker, stark vorgewölbter Bauch

Antonyme (Gegenteil)

≡ Waschbrettbauch

Oberbegriffe

≡ Bauch
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch paunch, potbelly, corporation, person with a paunch, pot belly, pot-belly
Russisch брюшко́, выпуклый живот, пу́зо, толстя́к
Spanisch barriga, barriga prominente, panza, vientre abultado
Französisch bedaine, bedon, brioche, ventre proéminent
Türkisch şişkin karın
Portugiesisch barriga, barriga proeminente, barriga saliente, pança
Italienisch pancione, panciona, trippa, trippone
Rumänisch burtă mare, burtă proeminentă
Ungarisch pocak
Polnisch bandzioch, brzuch, brzuchacz, brzuszysko, bęben
Griechisch παχύς κοιλιά
Niederländisch bierbuik, dikke buik, papzak, smeerbuik, spekbuik, vetzak, zwangerschapsbuik
Tschechisch břicháč, panděro, pocitový břicho, pupek, přední břicho
Schwedisch kalaskula, putmage, stor mage
Dänisch borgmestermave, fedt mave, tyksak
Japanisch 出っ腹
Katalanisch panxa prominenta
Finnisch paksu vatsa
Norwegisch fettmage, stor mage
Baskisch sabelbular
Serbisch debel stomak, povišeni stomak
Mazedonisch издут стомак
Slowenisch napihnjen trebuh
Slowakisch pocitový brucho, veľké brucho
Bosnisch trbuh
Kroatisch trbuh
Ukrainisch великий живіт, пухкий живіт
Bulgarisch подуто корем, подуто коремче
Belorussisch вялікі жывот
Hebräischבטן בולטת
Arabischبطن منتفخ
Persischپهلوی بزرگ
Urduموٹا پیٹ

Übersetzungen

Deklination

Schmerbauch(e)s · Schmerbäuche

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 472409