Thesaurus und Synonyme des Substantivs Schleuse

Synonyme Substantiv Schleuse: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Schleuse, die

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

etwas das trennt, zurückhält, eine Barriere

Unterbegriffe

≡ Sicherheitsschleuse
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch lock, sluice, lubricator, positing system, sewer port, sheath, sluice gate, watergate, ...
Russisch шлюз, водосто́к, водосто́чный кана́л, шлюз, барьер, затвор
Spanisch esclusa, compuerta, presa, barrera
Französisch écluse, portillon, sas, vanne, barrière, chambre fermée, salle fermée
Türkisch savak, kapak, baraj, kapalı alan, kapatma odası, kapı, su kapakları, su kapısı
Portugiesisch eclusa, comporta, reclusa, barreira, compartimento, câmara, fechadura, portão regulador
Italienisch chiusa, cassa, cataratta, cateratta, chiavica, conca, paratoia, pescaia, ...
Rumänisch ecluză, barieră, cameră închisă, spațiu închis, zăgaz
Ungarisch zsilip, zárható tér
Polnisch śluza, komora dekompresacyjna, izba, komora, przegroda, zapora
Griechisch αεροπροθάλαμος, υδατοφράκτης, υδροφράκτης, κλείσιμο νερού, κλείστρο, κλειστός, κλειστός χώρος, λιμνοθάλασσα, ...
Niederländisch sluis, put, sas, barrière
Tschechisch stavidlo, vzduchová komora, zdymadlo, plavební komora, přehrada, slušná, uzavřený prostor, uzávěr, ...
Schwedisch sluss
Dänisch sluse, kloak
Japanisch 水門, バリア, 閉鎖空間, 障壁
Katalanisch comporta, resclosa, esclusa, barrera, cambra tancada, tanca
Finnisch sulku, este, lukko, portti, sulkuhuone, vesilukko
Norwegisch sluse
Baskisch ate, hesi, itxita gela, itzal, itzulgi, itzulgi-gela, ur-garabi
Serbisch brana, kontrolisana zona, prepreka, sluza, vodena brana, zaključana prostorija
Mazedonisch шлус, брана, воден канал, водна врата, затворен простор, препрека
Slowenisch zapornica, pregrada, slap
Slowakisch plavebná komora, plavebná brána, prehrada, uzavretý priestor, zátoka
Bosnisch brana, prepreka, sluza, vodena vrata, zatvoreni prostor
Kroatisch brana, pregrada, sluza, vodena vrata, zatvoreni prostor
Ukrainisch шлюз, закрите приміщення, замкнений простір, замкова брама, запір, переправа
Bulgarisch шлюз, бариера, водна врата, затворено пространство, камерa, канал, преграда
Belorussisch заслона, шлюз, бар'ер, замкнёнае памяшканне
Hebräischשער מים، חדר סגור، מחסום، סכר، שער סגור
Arabischهويس، بوابة تنظيم المياه، حاجز، سَدّ، غرفة مغلقة، مَخْلَص
Persischسد، قفل، اتاق بسته، دروازه آب، مانع
Urduبند کمرہ، دروازہ، رکاوٹ، پانی کا تالاب، پانی کا دروازہ، پانی کی سطح کا کنٹرول

Übersetzungen

Deklination

Schleuse · Schleusen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 27998, 27998, 27998, 27998