Thesaurus und Synonyme des Substantivs Schlaraffenland

Synonyme Substantiv Schlaraffenland: Schlaraffei, Schlaraffen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Schlaraffenland, das

Synonyme

a.≡ Schlaraffei ≡ Schlaraffen

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Hölle

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

märchenhaftes Land, in dem nach Art der Schlaraffen gelebt wird; Schlaraffei, Schlaraffen

Synonyme

≡ Schlaraffei ≡ Schlaraffen

Antonyme (Gegenteil)

≡ Hölle

Oberbegriffe

≡ Märchenland
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch Cockaigne, land of plenty, paradise
Russisch ска́зочная страна́, страна изобилия, страна мечты, эльдора́до
Spanisch Cucaña, País de Cucaña, país de ensueño, tierra de abundancia
Französisch pays de cocagne, pays des merveilles
Türkisch hayal ülkesi, masalda tembeller ülkesi, şımarık ülke
Portugiesisch Cocanha, País das maravilhas, Terra dos sonhos
Italienisch paese della cuccagna, bengodi, cuccagna, paese delle meraviglie
Rumänisch țara visurilor
Ungarisch mesebeli ország
Polnisch Kukania, kraina mlekiem i miodem płynąca, kraina pieczonych gołąbków
Griechisch χώρα των θαυμάτων
Niederländisch Land van Cocagne, Luilekkerland, schlaraffenland
Tschechisch Kocourkov, Mrakoptakohrad, tramtárie, země blahobytu, země mléka a medu
Schwedisch Svältland, schlaraffenland
Dänisch drømmeland, overflødighedshorn, slaraffenland
Japanisch 夢の国, 楽園
Katalanisch país de somnis, terra de delícies
Finnisch satumaa
Norwegisch slaraffenland
Baskisch itzalak
Serbisch raj, zemlja snova
Mazedonisch земја на изобилство
Slowenisch dežela mleka in medu
Slowakisch krajina mlieka a medu
Bosnisch raj, zemlja snova
Kroatisch raj, zemlja snova
Ukrainisch країна мрій, рай
Bulgarisch страната на изобилието
Belorussisch краіна шларафаў
Indonesisch tanah berlimpah
Vietnamesisch đất phong phú
Usbekisch Boyliklar mamlakati
Hindi प्रचुरता की भूमि
Chinesisch 富饶之地
Thailändisch แดนอุดมสมบูรณ์
Koreanisch 풍요의 땅
Aserbaidschanisch Bol zəngin torpaq
Georgisch სავსე მიწა
Bengalisch সমৃদ্ধির দেশ
Albanisch Tokë bollëku
Marathi समृद्धीची भूमि
Nepalesisch समृद्धिको भूमि
Telugu సమృద్ధి భూమి
Lettisch Bagātības zeme
Tamil பலவளமான நிலம்
Estnisch rikkuse maa
Armenisch բարգավաճության երկիր
Kurdisch Welatê bereketê
Hebräischארץ פלאית
Arabischأرض الأحلام
Persischسرزمین خواب
Urduخوابوں کا ملک
...

Übersetzungen

Deklination

Schlaraffenland(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 112375