Thesaurus und Synonyme des Substantivs Schiffsbauch

Synonyme Substantiv Schiffsbauch: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Schiffsbauch, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

unterer, innerer Teil eines Schiffes

Oberbegriffe

≡ Bauch
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch belly, bilge, bulge, bunt, hull
Russisch ко́рпус корабля́, трюм корабля́, корпус
Spanisch casco
Französisch cale, ventre du bateau, coque
Türkisch gemi altı, gemi gövdesi
Portugiesisch casco
Italienisch pancia della nave, scafo
Rumänisch burtă a navei, fundul navei
Ungarisch hajótest
Polnisch kadłub
Griechisch κατώτερο μέρος πλοίου
Niederländisch scheepsromp
Tschechisch břicho lodi, spodní část lodi, trup lodi
Schwedisch skrov
Dänisch skibsskrog
Japanisch 船体
Katalanisch fons del vaixell
Finnisch aluksen pohja, aluksen sisäosa
Norwegisch skroget
Baskisch ontzi barruko parte
Serbisch trup broda
Mazedonisch внатрешен дел на брод
Slowenisch trup
Slowakisch spodná časť lode, vnútorná časť lode
Bosnisch trup broda
Kroatisch donji dio broda, trup broda
Ukrainisch корабельний корпус
Bulgarisch дъно на кораб
Belorussisch дно, ўнутраны частка карабля
Hebräischחלק תחתון של ספינה
Arabischقاع السفينة
Persischبدنه کشتی
Urduکشتی کا اندرونی حصہ

Übersetzungen

Deklination

Schiffsbauch(e)s⁵ · Schiffsbäuche

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 271450