Definition des Substantivs Schiffsbauch
Definition des Substantivs Schiffsbauch: unterer, innerer Teil eines Schiffes mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Schiffsbauch⁵, der
Schiffsbauch(e)s
⁵ ·
Schiffsbäuche
⁵
belly, bilge, bulge, bunt, hull
unterer, innerer Teil eines Schiffes
» Nur das Heulen der Alarmanlagen drang noch aus dem Schiffsbauch
. Only the howling of the alarm systems still came from the belly of the ship.
Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Nur das Heulen der Alarmanlagen drang noch aus dem
Schiffsbauch
.
Only the howling of the alarm systems still came from the belly of the ship.
- Wir gehen in den
Schiffsbauch
, setzen uns an einen Tisch.
We go into the ship's belly, sit down at a table.
- Der Fluch der untätigen Nutzlosigkeit war in diesem Moment von uns genommen, braune Kristalle rieselten nun aus den aufgeschlitzten Säcken unaufhaltsam in die Tiefen des
Schiffsbauchs
hinab.
The curse of inactive uselessness was taken from us at that moment, brown crystals were now pouring relentlessly from the torn sacks into the depths of the ship's hull.
Beispielsätze
Übersetzungen
- belly, bilge, bulge, bunt, hull
ко́рпус корабля́, трюм корабля́, корпус
casco
cale, ventre du bateau, coque
gemi altı, gemi gövdesi
casco
pancia della nave, scafo
burtă a navei, fundul navei
hajótest
kadłub
κατώτερο μέρος πλοίου
scheepsromp
břicho lodi, spodní část lodi, trup lodi
skrov
skibsskrog
船体
fons del vaixell
aluksen pohja, aluksen sisäosa
skroget
ontzi barruko parte
trup broda
внатрешен дел на брод
trup
spodná časť lode, vnútorná časť lode
trup broda
donji dio broda, trup broda
корабельний корпус
дъно на кораб
дно, ўнутраны частка карабля
חלק תחתון של ספינה
قاع السفينة
بدنه کشتی
کشتی کا اندرونی حصہ
Übersetzungen
Deklination
Schiffsbauch(e)s⁵ ·
Schiffsbäuche⁵
Singular
Schiffsbauch⁵ |
Schiffsbauch(e)s⁵ |
Schiffsbauch(e)⁶⁵ |
Schiffsbauch⁵ |
Plural
Schiffsbäuche⁵ |
Schiffsbäuche⁵ |
Schiffsbäuchen⁵ |
Schiffsbäuche⁵ |
Deklination