Thesaurus und Synonyme des Substantivs Schauder

Synonyme Substantiv Schauder: Frösteln, Schauer mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Schauder, der

Schauders · Schauder

Synonyme

b.≡ Frösteln ≡ Schauer

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

plötzliches Gefühl des Abscheus, der Angst, des Entsetzens; Frösteln, Schauer

Synonyme

≡ Frösteln ≡ Schauer
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch shudder, chill, dread, execration, frisson, horror, shiver
Russisch дрожь, озноб, озно́б, содрога́ние, страх, трепет, у́жас, отвраще́ние
Spanisch escalofrío, calofrío, calosfrío, estremecimiento, grima, horror, temblor, tremor
Französisch frisson, frémissement, frémissement d'horreur, horreur, horripilation, tremblement, épouvante
Türkisch ürperti, dehşet, soğuk ürperti, ürperme
Portugiesisch calafrio, arrepio, frio repentino, horror, medo, repulsa
Italienisch brivido, fremito, orrore, raccapriccio, shiver, tremore
Rumänisch fior, groază, spaimă
Ungarisch borzongás, remegés, rémület
Polnisch dreszcz, ciarki, dreszcz emocji, shudder, strach, zgroza
Griechisch ρίγος, ανατριχίλα, τρόμος
Niederländisch huivering, rilling, schrik
Tschechisch děs, hrůza, chvění, mrazení, zimnice, úlek
Schwedisch rysning, fasa, kalla kårar, skräck
Dänisch frys, gys, gysen, kuldegys
Japanisch ぞっとする感覚, 嫌悪感, 寒気, 恐怖
Katalanisch esgarrifament, calfred, horror
Finnisch inho, kauhu, kylmyys, pelko, väristys
Norwegisch frysninger, kuldegysninger, skrekk
Baskisch beldur, hotzikara, ikuskizun
Serbisch drhtanje, jeza
Mazedonisch трепет, страв, страх
Slowenisch groza, mraz, strah
Slowakisch chvenie, desenie, hrôza, strach, zimnica
Bosnisch jeza, drhtaj, groza
Kroatisch jeza, drhtaj, groza
Ukrainisch відраза, дриж, жах, страх, трепет, холод
Bulgarisch трепет, студенина, ужас
Belorussisch дрыжанне, дрыжка, дрыжыкі, жах
Indonesisch getaran, kedinginan
Vietnamesisch rùng mình, ớn lạnh
Usbekisch qaltirash, qaltirish, qo'rquv
Hindi कंप, कम्प, सिहरन
Chinesisch 寒颤, 战栗, 颤抖
Thailändisch สะท้าน, สั่นกลัว, หนาวสั่น
Koreanisch 오한, 전율
Aserbaidschanisch titrəmə, qorxu
Georgisch კანკალი, ძრწოლა
Bengalisch কম্প, আতঙ্ক
Albanisch dridhje
Marathi कंप, कम्प
Nepalesisch कम्प
Telugu కంప, కంపు
Lettisch drebuļi, drebušana
Tamil கம்பம்
Estnisch külmavärin, värin
Armenisch դող, զզանք
Kurdisch tirs, titreme
Hebräischזעזוע، צמרמורת، רעד
Arabischقشعريرة، اشمئزاز، رجفة، رعب، رعدة، فزع
Persischترس، تنفر، سردی ناگهانی، لرزش، وحشت
Urduخوف، دہشت، سردی کا اچانک احساس، نفرت
...

Übersetzungen

Deklination

Schauders · Schauder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 633300, 633300

pt>