Thesaurus und Synonyme des Substantivs Sanktion

Synonyme Substantiv Sanktion: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Sanktion, die

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

missbilligende Reaktion auf nicht geduldetes Verhalten

Unterbegriffe

≡ Handelssanktion ≡ Wirtschaftssanktion
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch sanction, penalty, punishment, confirmation, enforcing measure, justification
Russisch санкция, наказание, одобре́ние, оправдание, подтверждение, принуди́тельная ме́ра, утвержде́ние
Spanisch sanción, castigo, confirmación, justificación
Französisch sanction, punition, confirmation, justification
Türkisch yaptırım, ceza, haklı çıkarma, onay, zorlama tedbiri
Portugiesisch sanção, penalidade, confirmação, justificação, pena, sanção penal
Italienisch sanzione, punizione, conferma, giustificazione
Rumänisch sancțiune, confirmare, justificare, penalizare
Ungarisch szankció, büntetés, igazolás, megerősítés
Polnisch kara, sankcja, potwierdzenie, uzasadnienie, zatwierdzenie
Griechisch κυρώσεις, δικαιολόγηση, επιβεβαίωση, επικύρωση, κύρωση, ποινή
Niederländisch sanctie, bekrachtiging, bestraffing, bevestiging, dwangmaatregel, goedkeuring, rechtvaardiging, strafbepaling, ...
Tschechisch sankce, odůvodnění, postih, potvrzení, schválení, trest
Schwedisch bekräftelse, rättfärdigande, sanktion, straff
Dänisch bekræftelse, retfærdiggørelse, sanktion, straff
Japanisch 制裁, 罰, 正当化, 確認
Katalanisch sanció, confirmació, justificació, penalització
Finnisch peruste, rangaistus, sanktio, vahvistus
Norwegisch sanksjon, bekreftelse, rettferdiggjøring, straff
Baskisch zigorrak, berretspena, justifikazioa, sankzio
Serbisch kazna, sankcija, potvrda, pravdanje
Mazedonisch казна, потврда, правдање, санкција
Slowenisch kazen, sankcija, potrditev, upravičenje
Slowakisch sankcia, trest, ospravedlnenie, potvrdenie
Bosnisch kazna, potvrda, pravdanje, sankcija
Kroatisch kazna, sankcija, potvrda, pravdanje
Ukrainisch виправдання, покарання, підтвердження, санкція
Bulgarisch санкция, оправдание, потвърждение
Belorussisch санкцыя, апраўданне, пацверджанне
Indonesisch celaan, kecaman
Vietnamesisch khiển trách, phê bình
Usbekisch norozilik, tanqid
Hindi आलोचना, निंदा
Chinesisch 指责, 谴责
Thailändisch ตำหนิ, ติชม
Koreanisch 규탄, 비난
Aserbaidschanisch qınama, tənqid
Georgisch გაკრიტიკება, კრიტიკა
Bengalisch নিন্দা
Albanisch kritikë, qortim
Marathi निंदा
Nepalesisch आलोचना, निंदा
Telugu నిందన, విమర్శ
Lettisch kritika, noraidījums
Tamil நிந்தனை
Estnisch kriitika, vastuolu
Armenisch առարկանք, բողոք
Kurdisch tanqid
Hebräischאישור، הצדקה، סנקציה، עונש
Arabischعقوبة، جزاء، تأكيد، تبرير
Persischمجازات، تأیید، تحریم، تنبیه، توجیه
Urduسزا، تصدیق، جرم کی سزا، جواز، سزائیں
...

Übersetzungen

Deklination

Sanktion · Sanktionen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 132710, 132710, 132710