Thesaurus und Synonyme des Substantivs Rückführung

Synonyme Substantiv Rückführung: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Rückführung, die

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

c.≡ Ausbau ≡ Erweiterung

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

das Zurückschicken, beispielsweise von Kriegsgefangenen in ihr Ursprungsland

Oberbegriffe

≡ Rückkehr

Unterbegriffe

≡ Flüchtlingsrückführung
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Reduzierung, beispielsweise von Schulden, Budgets

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ Ausbau ≡ Erweiterung
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch repatriation, reduction, repayment, return, breakout, conclusion, deduction, feedback, ...
Russisch возврат, возвращение, вывод, доста́вка обра́тно, заключение, обра́тный ход, репатриа́ция, репатриация, ...
Spanisch repatriación, conclusión, deducción, devolución, realimentación, reducción, retorno, retroalimentación
Französisch rapatriement, retour, conclusion, déduction, reconduite, remboursement, retour forcé, réduction, ...
Türkisch geri dönüş, geri gönderme, iade, azaltma, iade etme, indirim
Portugiesisch repatriação, conclusão, dedução, recirculação, redução, retorno
Italienisch rimpatrio, conclusione, deduzione, restituzione, riciclo, riconduzione, riduzione, riportare
Rumänisch concluzie, deducție, reducere, repatriere, reîntoarcere
Ungarisch csökkentés, következtetés, lezárás, visszaküldés, visszatérés, visszavezetés
Polnisch repatriacja, dedukcja, powrót, recykling, redukcja, sprowadzenie z powrotem, wnioskowanie
Griechisch επιστροφή, αφαίρεση, μείωση, συμπέρασμα
Niederländisch repatriëring, afleiding, conclusie, herstel, het terugvoeren, terugkeer, terugleiding, terugvoering
Tschechisch dedukce, navrácení, repatriace, snížení, uzavření, vrácení
Schwedisch återföring, deduktion, minskning, slutledning, återförande
Dänisch tilbageføring, reduktion, tilbageførsel
Japanisch 削減, 帰納, 帰還, 推論, 減少, 還元
Katalanisch deducció, reducció, repatriació, retorn, tancament
Finnisch palautus, alennus, palaute, vähennys
Norwegisch tilbakeføring, deduksjon, reduksjon, retur, slutning
Baskisch itzulera, dedukzio, itxiera, murrizketa
Serbisch povratak, dedukcija, smanjenje, vraćanje, zaključivanje
Mazedonisch враќање, дедукција, заклучок, намалување
Slowenisch vrnitev, dedukcija, zaključek, zmanjšanje
Slowakisch vrátenie, dedukcia, uzavretie, zníženie
Bosnisch povratak, dedukcija, smanjenje, zaključivanje
Kroatisch povratak, dedukcija, smanjenje, vraćanje, zaključivanje
Ukrainisch повернення, висновок, заключення, зменшення
Bulgarisch връщане, възвръщане, дедукция, заключение, намаляване
Belorussisch вяртанне, дэдукцыя, заключэнне, зніжэнне, перанакіраванне
Hebräischהחזרה، הובלה، הפחתה
Arabischإعادة، إرجاع، استدلال، استنتاج، تقليص
Persischاستنتاج، بازگردانی، بازگشت، نتیجه گیری، کاهش
Urduواپسی، اختتام، استنتاج، کمی، کمی کرنا

Übersetzungen

Deklination

Rückführung · Rückführungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 865191, 865191, 865191, 865191