Thesaurus und Synonyme des Substantivs Riemen

Synonyme Substantiv Riemen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Riemen, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Streifenartige Haltevorrichtung; Band

Oberbegriffe

≡ Haltevorrichtung ≡ Verbindung

Unterbegriffe

≡ Keilriemen ≡ Lederriemen ≡ Schulterriemen ≡ Tragriemen ≡ Transmissionsriemen ≡ Treibriemen ≡ Zahnriemen ≡ Schuhriemen
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch belt, oar, strap, band, lace, paddle, rein, thong
Russisch лента, ремень, весло, по́яс, пояс, распашно́е весло́, реме́нь
Spanisch correa, remo, banda, cinta, correa del calzapié, freno, paddle, rienda
Französisch courroie, aviron, rame, attache, band, bride, lanière, rênes, ...
Türkisch kayış, ip, kemer, kürek, şerit
Portugiesisch cinta, remo, tira, cinto, cordão de couro, correia, fita, pá, ...
Italienisch cinghia, remo, banda, cintura, nastro, pagaia, pirla
Rumänisch bandă, curea, ham, pâslă, vâslă
Ungarisch szíj, evező, evezőlapát, heveder, pánt, szalag
Polnisch pas, pasek, taśma, wiosło, rzemień, rzemyk, smycz
Griechisch ιμάντας, ζώνη, λουρί, κουπί
Niederländisch riemen, band, banden, peddel, riem, roer, teugels
Tschechisch popruh, veslo, řemen, pádlo, pás, uzda
Schwedisch band, åra, rem, remmar, sadelremmar
Dänisch bånd, åre, rem, remme, tøjler
Japanisch 帯, ひも, オール, ストラップ, バンド, ベルト
Katalanisch rem, banda, cinta, cintes, corretges, corretja, paddle
Finnisch hihna, nauha, melonta, ohjat, paddle, remmi, ruder, suitset, ...
Norwegisch bånd, rem, tøyler, åre
Baskisch banda, gerriko, paddel, rudel, zinta, zintz
Serbisch remen, traka, uzda, veslo
Mazedonisch педал, појас, ремен, узда
Slowenisch pas, remen, trak, traka, uzda, veslo
Slowakisch popruh, pádlo, pás, remienok, uzda, veslo
Bosnisch remen, paddle, traka, uzda, veslo
Kroatisch remen, traka, uzda, veslo
Ukrainisch стрічка, весло, повід, ремінь
Bulgarisch весло, лента, повод, ремък
Belorussisch вяроўка, паводкі, павязка, падвясны, пояс, ремень, стропа
Indonesisch sabuk, tali
Vietnamesisch dây đeo, dải, thắt lưng
Usbekisch belti, kemer
Hindi पट्टा, बेल्ट
Chinesisch 带子, 皮带
Thailändisch สายรัด, เข็มขัด
Koreanisch 밴드, 벨트, 스트랩
Aserbaidschanisch kəmər, qayış
Georgisch სტრაპი, ქამარი
Bengalisch বেল্ট, স্ট্র্যাপ
Albanisch rrip
Marathi पट्टा, बेल्ट
Nepalesisch पट्टा
Telugu బెల్ట్, స్ట్రాప్
Lettisch josta, siksna
Tamil பெல்ட், ஸ்ட்ராப்
Estnisch pael, rihm, vöö
Armenisch գոտի
Kurdisch kemer
Hebräischרצועה، משוט، רצועות
Arabischرباط، حزام، مجذاف، سير، سيور، قشاط
Persischبند، رودری، ریسمان، زین، مهار، پدل
Urduبینڈ، رودر، رگڑ، پدل، پٹہ، پٹی
...

Übersetzungen

Deklination

Riemens · Riemen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 111741, 111741