Thesaurus und Synonyme des Substantivs Regung

Synonyme Substantiv Regung: Empfindung mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Regung, die

Synonyme

a.≡ Empfindung

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Gefühle] ein Gefühl, das man plötzlich empfindet; Empfindung

Synonyme

≡ Empfindung

Unterbegriffe

≡ Gemütsregung ≡ Gefühlsregung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch emotion, feeling, impulse, movement, sensation
Russisch волнение, движение, побужде́ние, побуждение, поры́в, порыв, чувство
Spanisch emoción, impulso, movimiento, sentimiento
Französisch émotion, mouvement, pulsion, sentiment, velléité
Türkisch duygu, esin, hareket, hissetme
Portugiesisch emoção, agitação, movimento, sentimento
Italienisch emozione, moto, movimento, sensazione, sentimento, sentimento nascente
Rumänisch emoție, impuls, sentiment
Ungarisch indulás, mozdulat, érzés
Polnisch uczucie, odruch, ruch, wzruszenie
Griechisch αίσθηση, κίνηση, συγκίνηση, συναίσθημα
Niederländisch beweging, gevoel, aspiratie, emotie, opwelling, streven
Tschechisch hnutí, nálada, pocit, pohnutí, pohyb
Schwedisch känsla, impuls, rörelse
Dänisch bevægelse, følelse, reaktion, sindsbevægelse
Japanisch 動き, 感情
Katalanisch emoció, sentiment
Finnisch liike, tunne
Norwegisch bevegelse, følelse
Baskisch sentimendu
Serbisch osećaj, pokret
Mazedonisch чувство
Slowenisch premik, čustvo
Slowakisch náhly pocit, pocit
Bosnisch osjećaj, pokret
Kroatisch osjećaj, pokret
Ukrainisch емоція, почуття
Bulgarisch вълнение, чувство
Belorussisch адчуванне, пачуццё
Indonesisch perasaan
Vietnamesisch cảm xúc
Usbekisch hiss
Hindi भावना
Chinesisch 感觉
Thailändisch ความรู้สึก
Koreanisch 감정
Aserbaidschanisch hiss
Georgisch გრძნობა
Bengalisch অনুভূতি
Albanisch ndjenjë
Marathi भावना
Nepalesisch भावना
Telugu భావం
Lettisch sajūta
Tamil உணர்ச்சி
Estnisch tunne
Armenisch զգացում
Kurdisch hest
Hebräischרגש
Arabischشعور، إحساس، انفعال، حركة
Persischاحساس، حرکت
Urduاحساس، جذبات
...

Übersetzungen

Deklination

Regung · Regungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 118176