Thesaurus und Synonyme des Substantivs Rausch

Synonyme Substantiv Rausch: Drogenrausch, Ekstase, Strauß, Unzahl mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Rausch, der

Synonyme

a.≡ Drogenrausch
b.≡ Ekstase
c.≡ Strauß ≡ Unzahl

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Nüchternheit
b.≡ Reduktion

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

mentaler Zustand der Glückseligkeit oder auch der Verwirrung und Übelkeit, wenn Drogenkonsum Wirkung zeigt; Drogenrausch

Synonyme

≡ Drogenrausch

Antonyme (Gegenteil)

≡ Nüchternheit

Unterbegriffe

≡ Alkoholrausch ≡ Blutrausch ≡ Tiefenrausch ≡ Vollrausch ≡ Schwips
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Überschwang; Ekstase

Synonyme

≡ Ekstase

Antonyme (Gegenteil)

≡ Reduktion

Unterbegriffe

≡ Glücksrausch ≡ Goldrausch ≡ Kaufrausch ≡ Geschwindigkeitsrausch ≡ Siegesrausch
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

große Vielfalt; Unzahl, Strauß

Synonyme

≡ Strauß ≡ Unzahl

Unterbegriffe

≡ Farbrausch
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch intoxication, ecstasy, inebriation, abundance, euphoria, exuberance, high, inebriety, ...
Russisch опьянение, бред, восторг, опьяне́ние, разнообразие, упое́ние, упоение, хмель, ...
Spanisch delirio, borrachera, ebriedad, embriaguez, intoxicación, arrebato, cogorza, curda, ...
Französisch ivresse, enivrement, extase, griserie, exubérance, vertige, éuphoria
Türkisch sarhoşluk, coşku, büyülenme
Portugiesisch embriaguez, êxtase, bebedeira, ebriedade, buba, carraspana, delírio, exaltação, ...
Italienisch ebbrezza, ebrietà, ubriacatura, ubriachezza, ciucca, cotta, delirio, ebrezza, ...
Rumänisch abundență, ebranlă, euforie, exuberanță, stare de confuzie, varietate
Ungarisch bódulat, bőség, eufória, gazdagság, kábulat, mámor, túlfűtöttség
Polnisch odurzenie, upojenie, amok, ekstaza, rausz, szał, szum, uniesienie, ...
Griechisch έκσταση, μέθη, ευφορία, μαστούρα, μεθύσι, ποικιλία
Niederländisch roes, dronkenschap, opwinding, bedwelming, extase, overmoed, overvloed, verscheidenheid
Tschechisch opojení, euforie, opilost, podnapilost, rozmanitost
Schwedisch rus, berusning, eufori, yra
Dänisch beruselse, rus
Japanisch 多様性, 興奮, 酔い, 酩酊, 陶酔, 高揚
Katalanisch eufòria, borratxera, caparra, confusió, exuberància, gran diversitat, merla, nàusea, ...
Finnisch euforia, humala, huuma, huumaus, riemu, sekavuus, suuri monimuotoisuus
Norwegisch rus, beruselse
Baskisch aniztasun handia, beldur, euforia, gorputz
Serbisch euforija, uzbuđenje, intenzitet, opijenost
Mazedonisch возбуденост, возбудување, екстаза, опијаност, разноликост
Slowenisch evforija, navdušenje, raznolikost, zmedenost
Slowakisch eufória, opojenie, veľká rozmanitosť
Bosnisch euforija, uzbuđenje, opijenost, zanos
Kroatisch euforija, opijenost, uzbuđenje, intoksikacija, pijanost, pijanstvo, zanos
Ukrainisch екстаз, сп'яніння, ейфорія, захоплення, різноманіття
Bulgarisch екстаз, възбуда, вълнение, опиянение, разнообразие
Belorussisch ап'яненне, запамарочанне, захапленне, захапленне духу, разнастайнасць
Indonesisch antusiasme, euforia, keanekaragaman, kelimpahan, mabuk
Vietnamesisch hưng phấn, ngây ngất, phong phú, phê, đa dạng
Usbekisch boylik, coʻshqinlik, hayajon, intoksikatsiya, xilma-xillik
Hindi उत्तेजना, उत्साह, नशा, प्रचुरता, विविधता
Chinesisch 丰富, 兴奋, 多样性, 沉醉, 狂喜
Thailändisch ความตื่นเต้น, ความปลาบปลื้ม, ความหลากหลาย, ความอุดมสมบูรณ์, มึนเมา
Koreanisch 다양성, 열광, 취기, 풍부함, 황홀
Aserbaidschanisch bolluq, coşqu, coşqunluq, müxtəliflik, sarhoşluq
Georgisch ბევრობა, ეიფორია, მრავალფეროვნება, ქაიფ, ხალისიანობა
Bengalisch উচ্ছ্বাস, উল্লাস, নেশা, বহুলতা, বৈচিত্র্য
Albanisch dehje, entuziazëm, gëzim, larmishmëri, pasuri
Marathi उत्साह, उत्स्फूर्तता, नशा, प्रचुरता, विविधता
Nepalesisch उत्साह, उफान, नशा, प्रचुरता, विविधता
Telugu ఆనందోద్వేగం, ఉత్సాహం, నశా, వివిధత్వం, సమృద్ధి
Lettisch bagātība, daudzveidība, ekstāze, entuziasms, intoksikācija
Tamil ஆனந்தம், உற்சாகம், நஷா, பல்வேறுத்தன்மை, விவிதம்
Estnisch entusiasm, intoksikatsioon, mitmekesisus, rohkus, ülevoolavus
Armenisch առատություն, բազմազանություն, եռանդ, հարբեցում, հուզմունք
Kurdisch cûreyî, sarhoşî, şevk, şevq
Hebräischהתרגשות، הזיה، רעש، שיכרון، שכרון
Arabischنشوة، سكر، سكرة، فرح
Persischشور، شوق، نشئگی، هیجان
Urduخوشی، بہت سی اقسام، بے ہوشی، جوش، مستی
...

Übersetzungen

Deklination

Rausch(e)⁴s · Räusche

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88734, 88734, 88734