Thesaurus und Synonyme des Substantivs Pflaster

Synonyme Substantiv Pflaster: Wundpflaster, Wundschnellverband mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Pflaster, das

Synonyme

a.≡ Wundpflaster
b.≡ Wundschnellverband

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Medizin] Klebeband als Heftpflaster, zur Fixierung von beispielsweise Wundauflagen, Schläuchen, Venenverweilkanülen; Wundpflaster

Synonyme

≡ Wundpflaster

Unterbegriffe

≡ Heftpflaster ≡ Hühneraugenpflaster ≡ Trostpflaster
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Medizin] Klebeband als selbstklebende Folie in Kombination mit einer Wundauflage; Wundschnellverband

Synonyme

≡ Wundschnellverband
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
d. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Umwelt] aus vielen einzelnen Steinen bestehender Straßenbelag

Unterbegriffe

≡ Kopfsteinpflaster ≡ Straßenpflaster
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch pavement, bandage, paving, plaster, adhesive bandage, adhesive plaster, cobbles, cobblestone, ...
Russisch пластырь, брусчатка, мостовая, пла́стырь
Spanisch adoquinado, curita, empedrado, parche, pavimento, tira adhesiva, apósito, emplasto, ...
Französisch bandage, pansement, pavage, pavement, pavé, chaussée, emplâtre, pansement adhésif, ...
Türkisch yara bandı, bandaj, kaldırım, plaster, transdermal bant, yakı, yapıştırıcı bant
Portugiesisch adesivo, curativo, pavimento, calçamento, band-aid, bandagem, bandeide, empedrado, ...
Italienisch cerotto, benda adesiva, lastricato, lastrico, pavimentazione, impiastro, nastro adesivo, selciato, ...
Rumänisch plasture, bandă adezivă, bandaj, paviment
Ungarisch ragasztószalag, sebtapasz, kövezet, aszfalt, burkolat, flaszter, járda, ragtapasz
Polnisch bruk, plaster, nawierzchnia, opatrunek, plastry, taśma klejąca, plaster opatrunkowy
Griechisch κολλητική ταινία, επίδεσμος, έμπλαστρο, καλντερίμι, λιθόστρωτο, πλακόστρωτο, τραυμαπλάστ, χανζαπλάστ
Niederländisch pleister, verband, bestrating, hechtband, klinkers, plaveisel, straatverharding
Tschechisch náplast, dlažba, lepicí páska, krycí páska
Schwedisch plåster, bandage, gatsten, gatubeläggning, stenläggning, transdermalplåster
Dänisch plaster, bandage, brolægning, brosten, stenbro
Japanisch 絆創膏, テープ, バンドエイド, パッチ, 石畳, 貼付剤
Katalanisch pansament, tira adhesiva, empedrat, esparadrap, paviment
Finnisch laastari, teippi, kipsi, kivipäällyste
Norwegisch plaster, bandasje, brolegning, brostein, klebeband
Baskisch banda, harri-piztina, transdermalen plaster, zinta, zintzilik
Serbisch flaster, kameniti pločnik, kamenčići, lepljiva traka
Mazedonisch завој, лепенка, пластир, пластичен завој, плочка
Slowenisch obliž, klebni obliž, lepljiv trak, lepljivi trak, tlakovanje
Slowakisch náplasť, dlažba, lepiaca páska, transdermálny náplasť
Bosnisch flaster, kamenčići, pločice, zavoj
Kroatisch flaster, kameniti pločnik, kamenčići, zavoj
Ukrainisch пластир, бруківка, клейка стрічка
Bulgarisch пластир, камъни, лепенка, павета
Belorussisch пластыр, брук
Indonesisch plester, jalan berbatu, perkerasan batu, plester luka, plester perekat medis, tape medis
Vietnamesisch băng cá nhân, băng dán cá nhân, băng dính y tế, băng keo y tế, miếng dán, đường lát đá, đường lát đá cuội
Usbekisch bruschatka, jarrohlik lenta, leykoplastir, plastyr, tibbiy lenta, tosh qoplama
Hindi चिपकने वाली पट्टी, पत्थर की सड़क, पत्थरों से बनी सड़क, पैच, बैंड-एड, मेडिकल टेप, सर्जिकल टेप
Chinesisch 创可贴, 医用胶布, 医用胶带, 石板路, 透皮贴片, 鹅卵石路面
Thailändisch ถนนปูหิน, ถนนหินลูกเต๋า, พลาสเตอร์ปิดแผล, เทปกาวทางการแพทย์, เทปผ่าตัด, แผ่นปิดแผล, แผ่นแปะยา
Koreanisch 돌길, 반창고, 밴드, 부착 패치, 석재 포장도로, 수술용 테이프, 의료용 테이프, 패치
Aserbaidschanisch brusçatka, cərrahi lent, daş döşəmə, plastır, tibbi yapışqan lent, yapışdırıcı yama
Georgisch ბრუსჩატკა, პლასტირი, სამედიცინო წებოვანი ლენტი, ფლასტერი, ქვის საფარი, ქირურგიული წებოვანი ლენტი
Bengalisch আঠালো প্লাস্টার, পাথরে বাঁধানো রাস্তা, প্যাচ, ব্যান্ড-এইড, মেডিকেল টেপ, সার্জিকাল টেপ
Albanisch fashë ngjitëse, flaster, kalldrëm, plaster, shirit kirurgjikal, shirit ngjitës mjekësor
Marathi चिकट पट्टी, दगडी रस्ता, पॅच, फरशीचा रस्ता, बँड-एड, वैद्यकीय टेप, सर्जिकल टेप
Nepalesisch चिकित्सकीय टेप, टाँसिने पट्टी, ढुंगाको सडक, पैच, ब्यान्ड-एड, शल्यक्रियात्मक टेप
Telugu అంటుకునే పట్టీ, ప్యాచ్, బ్యాండ్-ఎయిడ్, మెడికల్ టేప్, రాళ్లతో వేసిన రహదారి, సర్జికల్ టేప్
Lettisch plāksteris, bruģis, līmplāksteris, medicīniskā līmlente, ķirurģiskā līmlente
Tamil ஒட்டும் கட்டு, கல்லால் பதிக்கப்பட்ட சாலை, சர்ஜிக்கல் டேப், பிளாஸ்டர், பேட்ச், மருத்துவ டேப்
Estnisch kirurgiline teip, kivisillutis, liimplaaster, meditsiiniline teip, munakivisillutis, plaaster, transdermaalne plaaster
Armenisch բժշկական կպչուն ժապավեն, պլաստեր, պլաստիր, վիրաբուժական ժապավեն, քարապատ ճանապարհ
Kurdisch bantê cerrahî, bantê tibbî, patç, plastîr, rêya kevirî
Hebräischמדבקה، פלאסטר، פלסטר، רצפת אבנים، תחבושת
Arabischلصقة، بلاط، حجر مرصوف، رصف، رصيف، شريط لاصق، ضمادة، لاصق، ...
Persischچسب زخم، سنگ فرش خیابان، سنگفرش، پانسمان، چسب
Urduزخم کا پلاسٹر، پتھر کا فرش، پلاسٹر، پٹی، چپکنے والا، چپکنے والا پٹی
...

Übersetzungen

Deklination

Pflasters · Pflaster

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 60652, 60652, 60652, 60652