Thesaurus und Synonyme des Substantivs Ohnmacht

Synonyme Substantiv Ohnmacht: Synkope mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ohnmacht, die

Synonyme

a.≡ Synkope

Antonyme (Gegenteil)

b.≡ Eingriffsmöglichkeit ≡ Macht

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

vorübergehende Bewusstlosigkeit; Synkope

Synonyme

≡ Synkope
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Unfähigkeit, etwas zu tun

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ Eingriffsmöglichkeit ≡ Macht
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch faint, fainting, impotence, powerlessness, swoon, syncope, unconsciousness, blackout, ...
Russisch бессилие, обморок, бесси́лие, неспособность, о́бморок, потеря сознания
Spanisch desmayo, impotencia, síncope, desvanecimiento, incapacidad, inconsciencia, lipotimia, mareo, ...
Französisch impuissance, évanouissement, défaillance, faiblesse, incapacité, pâmoison, syncope
Türkisch bayılma, güçsüzlük, acizlik, baygınlık, geçici bilinç kaybı, kudretsizlik
Portugiesisch desmaio, impotência, incapacidade, chilique, desfalecimento, esmaecimento, impossibilidade, inconsciência, ...
Italienisch svenimento, deliquio, impotenza, incapacità, incoscienza, mancamento, perdita di coscienza, sincope
Rumänisch leșin, impotență, incapacitate, inconștiență, nesimțire, sincopă, slăbiciune
Ungarisch tehetetlenség, eszméletlenség, eszméletvesztés, képtelenség, ájulás
Polnisch bezsilność, omdlenie, niemoc, utrata przytomności, zemdlenie
Griechisch αδυναμία, λιποθυμία
Niederländisch bewusteloosheid, onmacht, bezwijming, flauwte, flauwvallen, krachteloosheid, machteloosheid
Tschechisch bezmocnost, bezvědomí, mdloba, nemožnost, neschopnost, omdlévání
Schwedisch maktlöshet, medvetslöshet, svimning, oförmåga, vanmakt
Dänisch afmagt, besvimelse, bevidstløshed, kraftløshed, magtløshed
Japanisch 失神, 意識喪失, 気絶, 無力, 無能
Katalanisch impotència, incapacitat, pèrdua de consciència, síncope
Finnisch kyvyttömyys, ohimenevä tajuttomuus, tajuttomuus
Norwegisch avmakt, besvimelse, bevisstløshet, maktløshet, uførhet
Baskisch ezintasuna, indar gabezia, kontzientzia galtzea, ohikuntza
Serbisch gubitak svesti, nesposobnost, nesvestica
Mazedonisch немоќ, несвестица
Slowenisch nesposobnost, omotica, zavestna izguba
Slowakisch bezvedomie, nemožnosť, neschopnosť, omdlenie
Bosnisch gubitak svijesti, nesposobnost, nesvijest
Kroatisch gubitak svijesti, nesposobnost, nesvijest, slabost
Ukrainisch безсилля, неможливість, непритомність, потеря свідомості, зомління
Bulgarisch безсилие, загуба на съзнание, немощ, припадък
Belorussisch недахоп здольнасцяў, прытомнасць
Hebräischחוסר יכולת، עילפון
Arabischإغماء، عجز، غشيان
Persischبیهوشی موقت، ناتوانی
Urduبے بسی، بے ہوشی، ناتوانی

Übersetzungen

Deklination

Ohnmacht · Ohnmachten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 136778, 136778