Thesaurus und Synonyme des Substantivs Niederlage

Synonyme Substantiv Niederlage: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Niederlage, die

Niederlage · Niederlagen⁰

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Erfolg ≡ Sieg

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

das Unterliegen/Besiegtwerden bei einer Auseinandersetzung im militärischen, persönlichen oder sportlichen Sinne

Antonyme (Gegenteil)

≡ Erfolg ≡ Sieg

Unterbegriffe

≡ Abstimmungsniederlage ≡ Auftaktniederlage ≡ Finalniederlage ≡ Heimniederlage
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch defeat, loss, battering, discomfiture, drubbing, hammering, repository, reversal, ...
Russisch поражение, неудача, пораже́ние, про́игрыш, разгро́м
Spanisch derrota, descalabro, fracaso, paliza
Französisch défaite, branlée, perte, échec
Türkisch mağlubiyet, yenilgi, bozgun
Portugiesisch derrota, fracasso, perda
Italienisch sconfitta, disfatta, batosta, caporetto, insuccesso, perdita, rotta
Rumänisch înfrângere, pierdere
Ungarisch vereség, legyőzés
Polnisch porażka, klęska, przegrana
Griechisch ήττα, καταστροφή
Niederländisch nederlaag, verlies
Tschechisch porážka, prohra
Schwedisch förlust, nederlag
Dänisch nederlag, filial, lager
Japanisch 敗北, 負け, 敗退
Katalanisch derrota, fracàs
Finnisch häviö, tappio
Norwegisch nederlag
Baskisch galtze, porrota
Serbisch gubitak, poraz, пораз
Mazedonisch пораз, неуспех
Slowenisch poraz, poražena
Slowakisch porážka, prehra, prehraná
Bosnisch gubitak, poraz
Kroatisch gubitak, poraz
Ukrainisch поразка, невдача
Bulgarisch загуба, поражение
Belorussisch паражэнне, параза
Indonesisch kekalahan
Vietnamesisch thất bại
Usbekisch mag'lubiyat
Hindi पराजय
Chinesisch 失败
Thailändisch พ่ายแพ้
Koreanisch 패배
Aserbaidschanisch məğlubiyyət
Georgisch დამარცხება
Bengalisch পরাজয়
Albanisch humbje
Marathi पराभव
Nepalesisch हार
Telugu పరాభవం
Lettisch sakāve
Tamil தோல்வி
Estnisch kaotus
Armenisch պարտություն
Kurdisch şikestî
Hebräischהפסד، תבוסה
Arabischهزيمة، خسارة، فرع، مخزن
Persischباخت، شکست
Urduشکست، ہار
...

Übersetzungen

Deklination

Niederlage · Niederlagen⁰

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 65912

pt>