Definition des Substantivs Niederlage

Definition des Substantivs Niederlage: das Unterliegen/Besiegtwerden bei einer Auseinandersetzung im militärischen, persönlichen oder sportlichen Sinne mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Niederlage, die

Niederlage · Niederlagen⁰

defeat, loss, battering, discomfiture, drubbing, hammering, repository, reversal, reverse, rout, setback

/ˈniːdɐlaːɡə/ · /ˈniːdɐlaːɡə/ · /ˈniːdɐlaːɡən/

das Unterliegen/Besiegtwerden bei einer Auseinandersetzung im militärischen, persönlichen oder sportlichen Sinne

» Eine Niederlage ist möglich. A defeat is possible.

Bedeutungen

a.das Unterliegen/Besiegtwerden bei einer Auseinandersetzung im militärischen, persönlichen oder sportlichen Sinne

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Eine Niederlage ist möglich.
A defeat is possible.
Die Niederlage war dann bitter und deutlich.
The defeat was then bitter and clear.
Sein Leben war eine lange Reihe von Niederlagen .
His life was a long series of defeats.
Die Niederlage stimmte ihn traurig.
The defeat made him sad.
Dort wurde er nach mehreren Niederlagen entlassen.
There he was dismissed after several defeats.
In einer Demokratie gibt es eben auch Niederlagen .
In a democracy, there are also defeats.
Ich habe meine Niederlage eingeräumt.
I have admitted my defeat.
Er wird niemals eine Niederlage eingestehen.
He will on no account accept defeat.
Trotz vieler Niederlagen ergab er sich nicht.
Despite many defeats, he did not give up.
Er wird auf keinen Fall eine Niederlage einstecken.
He will on no account accept defeat.

Beispielsätze

Übersetzungen

defeat, loss, battering, discomfiture, drubbing, hammering, repository, reversal, ...

поражение, неудача, пораже́ние, про́игрыш, разгро́м

derrota, descalabro, fracaso, paliza

défaite, branlée, perte, échec

mağlubiyet, yenilgi, bozgun

derrota, fracasso, perda

sconfitta, disfatta, batosta, caporetto, insuccesso, perdita, rotta

înfrângere, pierdere

vereség, legyőzés

porażka, klęska, przegrana

ήττα, καταστροφή

nederlaag, verlies

porážka, prohra

förlust, nederlag

nederlag, filial, lager

敗北, 負け, 敗退

derrota, fracàs

häviö, tappio

nederlag

galtze, porrota

gubitak, poraz, пораз

пораз, неуспех

poraz, poražena

porážka, prehra, prehraná

gubitak, poraz

поразка, невдача

загуба, поражение

паражэнне, параза

kekalahan

thất bại

mag'lubiyat

पराजय

失败

พ่ายแพ้

패배

məğlubiyyət

დამარცხება

পরাজয়

humbje

पराभव

हार

పరాభవం

sakāve

தோல்வி

kaotus

պարտություն

şikestî

הפסד، תבוסה

هزيمة، خسارة، فرع، مخزن

باخت، شکست

شکست، ہار

...

Übersetzungen

Deklination

Niederlage · Niederlagen⁰

Singular

Niederlage

Plural

Niederlagen⁰

Deklination