Thesaurus und Synonyme des Substantivs Nebenraum

Synonyme Substantiv Nebenraum: Nachbarraum, Nachbarzimmer, Nebengemach, Nebenzimmer mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Nebenraum, der

Synonyme

a.≡ Nachbarraum ≡ Nachbarzimmer ≡ Nebengemach ≡ Nebenzimmer

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Hauptraum ≡ Hinterraum ≡ Vorraum

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Raum, der sich neben einem anderen, meist wichtigeren Raum befindet; Nachbarraum, Nachbarzimmer, Nebengemach, Nebenzimmer

Synonyme

≡ Nachbarraum ≡ Nachbarzimmer ≡ Nebengemach ≡ Nebenzimmer

Antonyme (Gegenteil)

≡ Hauptraum ≡ Hinterraum ≡ Vorraum
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch side room, adjacent room, adjoining room, next room, secondary room, storage room
Russisch вспомога́тельное помеще́ние, клету́шка, клеть, подсо́бка, подсо́бное помеще́ние, помещение, сосе́дняя ко́мната, соседнее помещение
Spanisch cuarto contiguo, habitación adyacente, pieza contigua
Französisch annexe, arrière-salle, pièce attenante, pièce contigüe, pièce d'à côté, pièce de service, pièce voisine, salle adjacente
Türkisch yan oda, komşu oda
Portugiesisch quarto ao lado, dependência anexa, quarto contíguo, sala adjacente, sala anexa
Italienisch locale di servizio, locale vicino, stanza adiacente, stanza attigua
Rumänisch cameră adiacentă, spațiu lateral
Ungarisch mellékhelyiség, mellékterem
Polnisch pomieszczenie, pomieszczenie dodatkowe, pomieszczenie znajdujące się obok
Griechisch παράπλευρος χώρος
Niederländisch bijruimte, bijvertrek, nevenruimte, zijkamer, zijvertrek
Tschechisch vedlejší místnost, přilehlá místnost
Schwedisch sidorum, bistrum, extra utrymme, rum bredvid
Dänisch biværk, tilstødende lokale
Japanisch 隣の部屋, 隣室
Katalanisch espai adjunt, habitació adjacent
Finnisch lisätila, sivuhuone
Norwegisch naborom
Baskisch gela ondoan, ondoko gela
Serbisch dodatna prostorija, pomoćna prostorija
Mazedonisch дополнителен простор, помошен простор
Slowenisch pripadajoča soba, sosednja soba
Slowakisch príslušná miestnosť, vedľajšia miestnosť
Bosnisch pomoćna soba, sporedna soba
Kroatisch pomoćna prostorija, susjedna prostorija
Ukrainisch додаткова кімната, суміжна кімната
Bulgarisch допълнително помещение, съседно помещение
Belorussisch памяшканне
Indonesisch ruang samping
Vietnamesisch phòng bên cạnh, phòng liền kề
Usbekisch yon xonasi
Hindi पास का कमरा
Chinesisch 旁边的房间, 相邻的房间
Thailändisch ห้องข้างเคียง
Koreanisch 옆방, 인접한 방
Aserbaidschanisch yan otağı
Georgisch გვერდის ოთახი
Bengalisch পাশের ঘর
Albanisch dhomë anësore
Marathi शेजारीचा कक्ष
Nepalesisch पासको कोठा
Telugu పక్క గది
Lettisch blakus istaba
Tamil அடுத்த அறை
Estnisch kõrvalruum
Armenisch կողքի սենյակ
Kurdisch yan odası
Hebräischחדר צדדי
Arabischحجرة مجاورة، حجرة من مرافق المنزل، غرفة جانبية
Persischاتاق جانبی
Urduپڑوسی کمرہ
...

Übersetzungen

Deklination

Nebenraum(e)s · Nebenräume

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 271547