Definition des Substantivs Nebenraum
Definition des Substantivs Nebenraum: Raum, der sich neben einem anderen, meist wichtigeren Raum befindet; Nachbarraum; Nachbarzimmer; Nebengemach; Nebenzimmer mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Nebenraum, der
Nebenraum(e)s
·
Nebenräume
⁰
side room, adjacent room, adjoining room, next room, secondary room, storage room
/ˈneːbn̩ˌʁaʊm/ · /ˈneːbn̩ˌʁaʊm/ · /ˈneːbn̩ˌʁɔɪmə/
Raum, der sich neben einem anderen, meist wichtigeren Raum befindet; Nachbarraum, Nachbarzimmer, Nebengemach, Nebenzimmer
» Ich höre jemanden im Nebenraum
reden. I can hear someone talking in the next room.
Bedeutungen
- a.Raum, der sich neben einem anderen, meist wichtigeren Raum befindet, Nachbarraum, Nachbarzimmer, Nebengemach, Nebenzimmer
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich höre jemanden im
Nebenraum
reden.
I can hear someone talking in the next room.
- Hast du keine Stimme im
Nebenraum
gehört?
Did you not hear a voice in the next room?
- Hast du nicht die Stimme im
Nebenraum
gehört?
Didn't you hear the voice in the next room?
- Im Kellergeschoss befanden sich die Wirtschafts- und
Nebenräume
des Palais.
In the basement were the economic and auxiliary rooms of the palace.
- Gleich darauf strebten alle dem
Nebenraum
zu, in dem die erquickenden Cocktails bereitstanden.
Immediately after, everyone rushed to the adjacent room, where the refreshing cocktails were ready.
Beispielsätze
Übersetzungen
- side room, adjacent room, adjoining room, next room, secondary room, storage room
вспомога́тельное помеще́ние, клету́шка, клеть, подсо́бка, подсо́бное помеще́ние, помещение, сосе́дняя ко́мната, соседнее помещение
cuarto contiguo, habitación adyacente, pieza contigua
annexe, arrière-salle, pièce attenante, pièce contigüe, pièce d'à côté, pièce de service, pièce voisine, salle adjacente
yan oda, komşu oda
quarto ao lado, dependência anexa, quarto contíguo, sala adjacente, sala anexa
locale di servizio, locale vicino, stanza adiacente, stanza attigua
cameră adiacentă, spațiu lateral
mellékhelyiség, mellékterem
pomieszczenie, pomieszczenie dodatkowe, pomieszczenie znajdujące się obok
παράπλευρος χώρος
bijruimte, bijvertrek, nevenruimte, zijkamer, zijvertrek
vedlejší místnost, přilehlá místnost
sidorum, bistrum, extra utrymme, rum bredvid
biværk, tilstødende lokale
隣の部屋, 隣室
espai adjunt, habitació adjacent
lisätila, sivuhuone
naborom
gela ondoan, ondoko gela
dodatna prostorija, pomoćna prostorija
дополнителен простор, помошен простор
pripadajoča soba, sosednja soba
príslušná miestnosť, vedľajšia miestnosť
pomoćna soba, sporedna soba
pomoćna prostorija, susjedna prostorija
додаткова кімната, суміжна кімната
допълнително помещение, съседно помещение
памяшканне
ruang samping
phòng bên cạnh, phòng liền kề
yon xonasi
पास का कमरा
旁边的房间, 相邻的房间
ห้องข้างเคียง
옆방, 인접한 방
yan otağı
გვერდის ოთახი
পাশের ঘর
dhomë anësore
शेजारीचा कक्ष
पासको कोठा
పక్క గది
blakus istaba
அடுத்த அறை
kõrvalruum
կողքի սենյակ
yan odası
חדר צדדי
حجرة مجاورة، حجرة من مرافق المنزل، غرفة جانبية
اتاق جانبی
پڑوسی کمرہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Nebenraum(e)s·
Nebenräume⁰
Singular
Nebenraum |
Nebenraum(e)s |
Nebenraum(e)⁶ |
Nebenraum |
Plural
Nebenräume⁰ |
Nebenräume⁰ |
Nebenräumen⁰ |
Nebenräume⁰ |
Deklination