Thesaurus und Synonyme des Substantivs Mehraufwand

Synonyme Substantiv Mehraufwand: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Mehraufwand, der

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Minderaufwand

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

zu erbringende Leistung oder zu tragende Kosten, die zusätzlich erfolgen oder eine gewisse Grenze überschreiten, mehr ausmachen, als gedacht, geplant oder normalerweise

Antonyme (Gegenteil)

≡ Minderaufwand

Oberbegriffe

≡ Aufwand ≡ Kosten
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch additional effort, additional expenditure, additional expense, additional expenses, extra cost, extra costs, overhead
Russisch дополнительные затраты, дополни́тельные затра́ты, дополни́тельные расхо́ды, дополнительные усилия, сверхпла́новые затра́ты
Spanisch carga adicional, gasto adicional, sobrecoste
Französisch dépenses supplémentaires, effort supplémentaire, surcoût
Türkisch ekstra maliyet, ilave yük
Portugiesisch custo extra, esforço adicional, gastos adicionais
Italienisch aumento delle spese, costo aggiuntivo, maggiorazione della spesa, sforzo aggiuntivo, spesa eccedente, spese supplementari
Rumänisch costuri suplimentare, efort suplimentar
Ungarisch többletköltség, többletmunka
Polnisch dodatkowe koszty, dodatkowy wysiłek, nakład dodatkowy
Griechisch επιπλέον κόστος, πρόσθετη εργασία
Niederländisch extra kosten, meerkosten, meerwerk
Tschechisch dodatečné náklady, dodatečné úsilí
Schwedisch extra kostnad, merarbete, merkostnad, ökad ansträngning
Dänisch ekstraomkostning, meromkostning
Japanisch 追加作業, 追加費用
Katalanisch cost extra, esforç addicional
Finnisch lisäkustannus, lisätyö
Norwegisch ekstra kostnader, merarbeid
Baskisch gehikuntza, gehikuntza kostuak
Serbisch dodatni napor, dodatni trošak
Mazedonisch дополнителен напор, дополнителен трошок
Slowenisch dodatni stroški, dodatno delo
Slowakisch dodatočné náklady, dodatočné úsilie
Bosnisch dodatni napor, dodatni trošak
Kroatisch dodatni napor, dodatni trošak
Ukrainisch додаткові витрати, додаткові зусилля
Bulgarisch допълнителна работа, допълнителни разходи
Belorussisch додатковыя выдаткі, додатковыя намаганні
Indonesisch biaya tambahan, usaha tambahan
Vietnamesisch chi phí thêm, nỗ lực thêm
Usbekisch qo'shimcha mehnat, qo'shimcha xarajatlar
Hindi अतिरिक्त प्रयास, अतिरिक्त लागत
Chinesisch 额外努力, 额外成本
Thailändisch ความพยายามเพิ่มเติม, ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
Koreanisch 추가 노력, 추가 비용
Aserbaidschanisch əlavə səy, əlavə xərclər
Georgisch დამატებითი ძალისხმევა, დამატებითი ხარჯები
Bengalisch অতিরিক্ত খরচ, অতিরিক্ত চেষ্টা
Albanisch kosto shtesë, përpjekje shtesë
Marathi अतिरिक्त खर्च, अतिरिक्त प्रयत्न
Nepalesisch अतिरिक्त खर्च, अतिरिक्त प्रयास
Telugu అదనపు ఖర్చులు, అదనపు శ్రమ
Lettisch papildu izmaksas, papildu pūles
Tamil கூடுதல் செலவு, கூடுதல் முயற்சி
Estnisch lisakulud, lisapüüdlus
Armenisch հավելյալ ծախսեր, հավելյալ ջանք
Kurdisch mêhnata zêde, xercên zêde
Hebräischהוצאה נוספת، מאמץ נוסף
Arabischتكلفة إضافية، جهد إضافي
Persischبار اضافی، هزینه اضافی
Urduاضافی خرچ، اضافی محنت
...

Übersetzungen

Deklination

Mehraufwand(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 822555