Thesaurus und Synonyme des Substantivs Märchen

Synonyme Substantiv Märchen: Erfindung, Erzählung, Fabel, Geschichte, Historie, Legende, Lüge, Mär, Story, Unwahrheit, Verleumdung mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Märchen, das

Märchens · Märchen

Synonyme

a.≡ Erfindung ≡ Erzählung ≡ Fabel ≡ Geschichte ≡ Historie ≡ Legende ≡ Lüge ≡ Mär ≡ Story ≡ Unwahrheit, ...

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Kultur] auf mündlicher Überlieferung beruhende, kurze Erzählung, oft mit fantastischen und wunderbaren Begebenheiten; Erfindung, Erzählung, Fabel, Geschichte, Historie

Synonyme

≡ Erfindung ≡ Erzählung ≡ Fabel ≡ Geschichte ≡ Historie ≡ Legende ≡ Lüge ≡ Mär ≡ Story ≡ Unwahrheit ≡ Verleumdung

Oberbegriffe

≡ Literaturgattung

Unterbegriffe

≡ Feenmärchen ≡ Kindermärchen ≡ Volksmärchen
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

unwahre, erfundene Geschichte

Oberbegriffe

≡ Literaturgattung

Unterbegriffe

≡ Ammenmärchen ≡ Schauermärchen
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch fairy tale, fable, cock-and-bull story, fairy story, myth, romance, tall story
Russisch сказка, вы́думка, небылица, ска́зка
Spanisch fábula, cuento, andrómina, patraña
Französisch conte, conte de fées, fable, histoire, bobard, histoire à dormir debout
Türkisch masal, martaval, maval
Portugiesisch conto de fadas, conto, fábula, história, história inventada, lenda
Italienisch favola, fiaba, balla, fola, racconto, bubbola, ciancia, fandonia, ...
Rumänisch poveste, basm
Ungarisch mese
Polnisch bajka, baśń, bajeczka, zmyślenie
Griechisch παραμύθι
Niederländisch sprookje, leugen, smoes
Tschechisch pohádka
Schwedisch saga, berättelse, fabel, skröna, amsaga, sägen
Dänisch eventyr, løgnehistorie
Japanisch おとぎ話, 童話, メルヘン, 昔話, 物語
Katalanisch conte, història, història inventada
Finnisch kertomus, satua, satu
Norwegisch eventyr
Baskisch ipuin, ipuin fantastiko
Serbisch bajka, бајка
Mazedonisch бајка
Slowenisch pravljica
Slowakisch rozprávka
Bosnisch bajka
Kroatisch bajka
Ukrainisch казка
Bulgarisch приказка, сказание
Belorussisch казка
Indonesisch dongeng
Vietnamesisch truyện cổ tích
Usbekisch sehrli ertak, ertak
Hindi परियों की कहानी
Chinesisch 童话
Thailändisch นิทานปรัมปรา, เทพนิยาย
Koreanisch 동화
Aserbaidschanisch nağıl
Georgisch ზღაპარი
Bengalisch পরী কাহিনি, রূপকথা
Albanisch përrallë, përrrallë
Marathi परीकथा
Nepalesisch परी कथा, परीकथा
Telugu మాయాజాల కథ
Lettisch pasaka
Tamil மாயாஜாலக் கதை
Estnisch muinasjutt
Armenisch հեքիաթ
Kurdisch efsane, çîroka
Hebräischאגדה
Arabischحكاية، قصة خيالية، حكاية خيالية، خرافة
Persischافسانه، داستان افسانه‌ای، قصه
Urduکہانی، افسانہ، قصہ
...

Übersetzungen

Deklination

Märchens · Märchen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 28920, 28920

pt>