Thesaurus und Synonyme des Substantivs Leinen

Synonyme Substantiv Leinen: Flachs, Leinenbindung, Leineneinband, Leintuch, Leinwand, Linnen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb
leinen
Substantiv
Leinen, das
Adjektiv
leinen
C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Leinen, das

Synonyme

a.≡ Flachs
b.≡ Leintuch ≡ Leinwand ≡ Linnen
c.≡ Leinenbindung
d.≡ Leineneinband

Antonyme (Gegenteil)

c.≡ Atlasbindung ≡ Damast ≡ Köper ≡ Twillbindung

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

die aus der Flachspflanze gewonnene Flachsfaser; Flachs

Synonyme

≡ Flachs
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

das Gewebe aus dieser Leinenfaser; Leinwand, Linnen, Leintuch

Synonyme

≡ Leintuch ≡ Leinwand ≡ Linnen

Oberbegriffe

≡ Gewebe ≡ Textil

Unterbegriffe

≡ Drillich ≡ Sackleinen
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

eine Gewebeart, die durch die einfache Leinwandbindung von Kette und Schuss charakterisiert ist; Leinenbindung

Synonyme

≡ Leinenbindung

Antonyme (Gegenteil)

≡ Atlasbindung ≡ Damast ≡ Köper ≡ Twillbindung

Oberbegriffe

≡ Gewebeart
d. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

eine Art des Bucheinbandes aus solchem Stoff; Leineneinband

Synonyme

≡ Leineneinband
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch linen, canvas, fabric
Russisch льняно́е полотно́, полотно, полотно́, холст, лен
Spanisch lino, lienzo, ropa blanca, tela de lino, tela
Französisch lin, toile, toile de lin
Türkisch keten, keten bezi, kumaş, bezeme, kene
Portugiesisch linho
Italienisch lino, canapa, linho, tela, tessuto, tessuto di lino
Rumänisch in, pânză
Ungarisch vászon, len
Polnisch len, płótno, włókno lniane
Griechisch λινό, λινάρι
Niederländisch linnen, lijn
Tschechisch plátno, len, látka
Schwedisch linne, linneväv, klotband, lin, linneband, lärft, linfiber
Dänisch linned, lærred, hør, hørfibre
Japanisch リネン
Katalanisch lli, llibre, llin, tela
Finnisch pellava, kankainen, liina
Norwegisch lin, lerret, linfiber
Baskisch lein, leinaz, leinazko ehuna, lin
Serbisch lan, platno, tkanina
Mazedonisch платно, лен
Slowenisch platno, lan, laneno blago, laneno platno
Slowakisch ľan, plátno
Bosnisch lan, platno
Kroatisch lan, platno
Ukrainisch лляна тканина, лляне волокно, лляний
Bulgarisch лен
Belorussisch лён
Hebräischבד פשתן، בד، פשתן
Arabischكتان
Persischپارچه کتان، کتان، کتاب‌پوش
Urduلینن، کتان

Übersetzungen

Deklination

Leinens · Leinen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 161379, 161379, 161379, 161379