Thesaurus und Synonyme des Substantivs Lebensgefährtin

Synonyme Substantiv Lebensgefährtin: Ehefrau, Frau, Freundin, Gattin, Lebenspartnerin, Partnerin mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Lebensgefährtin, die

Synonyme

a.≡ Ehefrau ≡ Frau ≡ Freundin ≡ Gattin ≡ Lebenspartnerin ≡ Partnerin

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Menschen] weibliche Person in einer festen Lebensgemeinschaft; Lebenspartnerin, Partnerin, Frau, Ehefrau, Gattin

Synonyme

≡ Ehefrau ≡ Frau ≡ Freundin ≡ Gattin ≡ Lebenspartnerin ≡ Partnerin

Oberbegriffe

≡ Gefährtin
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch partner, cohabitee, companion, companion in life, common law spouse, female partner, life partner, longtime companion, ...
Russisch партнёрша, сожительница, спу́тница жи́зни, спутница жизни
Spanisch compañera, compañera sentimental, novia, pareja
Französisch compagne, concubine, partenaire
Türkisch hayat arkadaşı, partner
Portugiesisch companheira, parceira
Italienisch compagna, compagna di vita, consorte, partner
Rumänisch parteneră, parteneră de viață
Ungarisch élettárs
Polnisch partnerka, towarzyszka, towarzyszka życia
Griechisch ερωμένη, σύντροφος
Niederländisch levensgezellin, levenspartnerin
Tschechisch družka, partnerka, životní partnerka
Schwedisch sambo, livskamrat, livspartner
Dänisch livsledsagerske, livspartnerinde
Japanisch パートナー, 伴侶
Katalanisch parella, companya
Finnisch avovaimo, elämänkumppani
Norwegisch livspartnerinne, partnerinne
Baskisch bizikide
Serbisch partnerka, životna partnerka
Mazedonisch жена, партнерка
Slowenisch partnerka, življenjska partnerka
Slowakisch partnerka, životná partnerka
Bosnisch žena u vezi, životna partnerica
Kroatisch partnerica, životna partnerica, životna suputnica, životni suputnica
Ukrainisch партнерка, співмешканка
Bulgarisch жена, партньорка
Belorussisch жонка, партнёрка
Hebräischבת זוג
Arabischشريكة الحياة
Persischشریک زندگی، همسر
Urduزندگی کی ساتھی

Übersetzungen

Deklination

Lebensgefährtin · Lebensgefährtinnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 439105