Thesaurus und Synonyme des Substantivs Laderaum

Synonyme Substantiv Laderaum: Frachtraum, Gepäckraum, Kofferraum, Stauraum mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Laderaum, der

Synonyme

a.≡ Frachtraum ≡ Gepäckraum ≡ Kofferraum ≡ Stauraum

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Brücke ≡ Fahrzeuginnenraum ≡ Kabine ≡ Maschinenraum ≡ Motorraum

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Teil eines Fahrzeugs, in dem die Fracht, Gepäck oder Ähnliches untergebracht werden kann; Frachtraum, Gepäckraum, Kofferraum, Stauraum

Synonyme

≡ Frachtraum ≡ Gepäckraum ≡ Kofferraum ≡ Stauraum

Antonyme (Gegenteil)

≡ Brücke ≡ Fahrzeuginnenraum ≡ Kabine ≡ Maschinenraum ≡ Motorraum

Oberbegriffe

≡ Schiffsraum
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch cargo space, hold, loading space, trunk, boot, cargo bay, cargo hold, freight hold, ...
Russisch грузова́я каби́на, грузово́й трюм, грузовой отсек, ку́зов, отсек
Spanisch bodega, cajuela, cala, maletero, tonelaje
Französisch cale, soute, cale de cargaison, cale à marchandises, compartiment de chargement, volume du coffre
Türkisch ambar, depo, gemi ambarı, kargo alanı, yük alanı
Portugiesisch carga, compartimento, porão
Italienisch stiva, capacità di carico, portata, spazio di carico, spazio disponibile, spazio utile, vano di carico, volume utile
Rumänisch compartiment de marfă, spațiu de încărcare
Ungarisch rakodótér, tárolóhely
Polnisch ładownia, bagażnik, pomieszczenie na bagaż, przestrzeń ładunkowa
Griechisch αμπάρι, αποθηκευτικός χώρος, καρότσα, χώρος φορτίου
Niederländisch laadruimte, laadruim, opslagruimte, sheepsruim
Tschechisch cargo space, ložný prostor, nákladový prostor
Schwedisch lastfack, lastrum, lastutrymme
Dänisch last, lasteområde, lastområde, lastrum
Japanisch 荷物室, 貨物室
Katalanisch compartiment de càrrega, càrrega
Finnisch kuormatilaa, lastiruuma, lastitila
Norwegisch lasteområde, lastrum
Baskisch kargamentoa
Serbisch prtljažnik, teretni prostor
Mazedonisch багажник, товарен простор
Slowenisch prtljažnik, tovorni prostor
Slowakisch cargo space, nákladový priestor
Bosnisch prtljažnik, teretni prostor
Kroatisch prtljažnik, teretni prostor
Ukrainisch багажник, вантажний відсік
Bulgarisch багажно отделение, товарно пространство
Belorussisch памяшканне для груза
Indonesisch ruang kargo
Vietnamesisch không gian chứa hàng
Usbekisch yuk joyi, yukxona
Hindi कार्गो स्पेस
Chinesisch 货物空间
Thailändisch พื้นที่บรรทุก
Koreanisch 적재 공간, 화물 공간
Aserbaidschanisch yük saxlama sahəsi
Georgisch საწყობი სივრცე
Bengalisch কার্গো স্পেস
Albanisch hapësirë ngarkimi
Marathi कार्गो स्पेस
Nepalesisch कार्गो स्थान
Telugu లోడ్ స్పేస్
Lettisch kravas telpa
Tamil சுமை இடம்
Estnisch lastiruum
Armenisch բեռնատար տարածք
Kurdisch kargo alanı
Hebräischתא מטען
Arabischحجرة الشحن، صندوق الأمتعة، عنبر
Persischفضای بار
Urduباربرداری کا حصہ، مال بردار جگہ
...

Übersetzungen

Deklination

Laderaum(e)s · Laderäume

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 28916