Thesaurus und Synonyme des Substantivs Kontrapunkt

Synonyme Substantiv Kontrapunkt: Gegenpol, Gegenstimme, Kontrast, Mehrstimmigkeit, Polyphonie mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Kontrapunkt, der

Synonyme

a.≡ Gegenstimme
c.≡ Mehrstimmigkeit ≡ Polyphonie
d.≡ Gegenpol ≡ Kontrast

Antonyme (Gegenteil)

c.≡ Homophonie ≡ Monophonie ≡ Heterophonie

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Kultur] melodisch und rhythmisch eigenständig geführte Stimme; Gegenstimme

Synonyme

≡ Gegenstimme

Oberbegriffe

≡ Stimme
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Kultur] die Kunst oder Technik, Gegenstimmen zu gegebenen Tonfolgen zu erfinden

Oberbegriffe

≡ Technik ≡ Kompositionstechnik
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Kultur] synonyme Verwendung für Polyphonie, Mehrstimmigkeit; Polyphonie, Mehrstimmigkeit

Synonyme

≡ Mehrstimmigkeit ≡ Polyphonie

Antonyme (Gegenteil)

≡ Homophonie ≡ Monophonie ≡ Heterophonie
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

deutlich erkennbarer Gegensatz; Kontrast, Gegenpol

Synonyme

≡ Gegenpol ≡ Kontrast

Oberbegriffe

≡ Gegensatz
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch counterpoint, contrast, descant, multipart, polyphony
Russisch контрапункт, контрапу́нкт
Spanisch contrapunto, oposición
Französisch contrepoint, contrepunt, contrapunt
Türkisch belirgin zıtlık, kontrpuan
Portugiesisch contraponto
Italienisch contrappunto, contrapposto, contrasto
Rumänisch contrapunct
Ungarisch ellenpont, ellentét, polifónia, többszólamúság
Polnisch kontrapunkt
Griechisch αντίστιξη, αντίθεση
Niederländisch contrapunt, contrapuntisch, tegengewicht, tegenpool, tegenpunt
Tschechisch kontrapunkt
Schwedisch kontrapunkt, polyfoni
Dänisch kontrapunkt
Japanisch 対位法, コントラポンクト, 対比
Katalanisch contrapunt
Finnisch kontrapunkti, selkeä vastakohta
Norwegisch flerstemmighet
Baskisch kontrapuntua, gehiengintza, kontrapuntu, polifonia
Mazedonisch контрапункт
Ukrainisch контрапункт
Bulgarisch контрапункт, многогласие
Belorussisch кантрапункт
Indonesisch kontras jelas, polifoni
Vietnamesisch tương phản rõ ràng, đa thanh, đối âm
Usbekisch aniq qarama-qarshilik, polifoniya
Hindi काउंटर्पॉइंट, पॉलीफोनी, स्पष्ट विरोध
Chinesisch 复调, 对位法, 鲜明对比
Thailändisch ความตรงกันข้ามที่ชัดเจน, คอนทราปันต์, พหุเสียง
Koreanisch 다성, 대위법, 명백한 대조
Aserbaidschanisch aydın ziddiyyət, polifoniya
Georgisch ანტიტეზა, კონტრაპუნქტი, პოლიფონია
Bengalisch কাউন্টারপয়েন্ট, পলিফোনি, স্পষ্ট বিরোধ
Albanisch kundërshtim i qartë, polifoni
Marathi काउंटर्पॉइंट, पॉलीफोनी, स्पष्ट विरोध
Nepalesisch काउन्टरप्वाइंट, बहुस्वर, स्पष्ट विरोध
Telugu కౌంటర్‌పాయింట్, పాలీఫోనీ, స్పష్ట వ్యత్యాసం
Lettisch antiteze, kontrapunkts, polifonija
Tamil கௌன்டர் பாயிண்ட், பாலிபோனி, வேறுபாடு
Estnisch polüfoonia, selgelt ilmne vastandus
Armenisch կոնտրապունք, հակադրություն, պոլիֆոնիա
Kurdisch ferq, polifoniya
Hebräischקונטרפונקט، ניגוד ברור
Arabischتباين، تعدد الأصوات، تعدد الأصوات الموسيقية، تناقض، نقطة مضادة
Persischکنترپوانکت، نقطه مقابل
Urduمخالف نقطہ، متناظر، مخالف نغمہ، ہم آہنگی

Übersetzungen

Deklination

Kontrapunkt(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 77569, 77569, 77569, 77569