Thesaurus und Synonyme des Substantivs Hurenbock

Synonyme Substantiv Hurenbock: Hurer, Lüstling mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Hurenbock, der

Synonyme

a.≡ Hurer ≡ Lüstling

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Mann, der ein ausschweifendes sexuelles Leben führt; Hurer, Lüstling

Synonyme

≡ Hurer ≡ Lüstling

Oberbegriffe

≡ Mann
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch fornicator, horny bastard, manwhore, randy bugger, randy goat, whoremonger, debauchee, libertine
Russisch ба́бник, блудни́к, клие́нт проститу́тки, потаску́н, прелюбоде́й, развра́тник, распу́тник, развратник
Spanisch putero, mujeriego, prostituto
Französisch baiseur, putassier, prostitué
Türkisch çapkın
Portugiesisch meretriz, prostituto
Italienisch bagascione, fornicatore, puttaniere, donnaiolo, seduttore
Rumänisch bărbat de companie, prostituat
Ungarisch szexuális életet élő férfi
Polnisch dziwkarz, libertyn, rozpustnik
Griechisch γαμιάς, μουνάκιας, πορνόγερος
Niederländisch hoerenloper, rokkenjager, versierder
Tschechisch prostitutka, sexuální pracovník
Schwedisch sexmissbrukare, sexuell utnyttjare
Dänisch horebuk, skørtejæger
Japanisch 放蕩者, 遊び人
Katalanisch home de vida sexual desenfrenada
Finnisch huora
Norwegisch løsaktig mann, skøyer
Baskisch sexualkontratu
Serbisch razvratnik
Mazedonisch развратник
Slowenisch razuzdanec, ženskar
Slowakisch sexuálny dobrodruh, sexuálny hráč
Bosnisch razvratnik
Kroatisch prostitutka
Ukrainisch розпусник
Bulgarisch развратник
Belorussisch развратнік
Hebräischגבר، זכר
Arabischعاهر
Persischهرزه
Urduعیاش مرد

Übersetzungen

Deklination

Hurenbock(e)s · Hurenböcke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 524260