Thesaurus und Synonyme des Substantivs Hirngespinst

Synonyme Substantiv Hirngespinst: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Hirngespinst, das

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Erzeugnis einer fehlgeleiteten oder übersteigerten Einbildungskraft; Idee, die fantastisch, abwegig, absurd ist

Oberbegriffe

≡ Einbildungskraft ≡ Fantasie ≡ Imagination ≡ Idee
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch fantasy, chimaera, chimera, delusion, figment, phantasm, pipe dream, whimsy
Russisch фантазия, бред, игра больного воображения, игра́ воображе́ния, измышле́ние, неосуществи́мая мечта́, несбы́точная фанта́зия, химе́ра, ...
Spanisch quimera, ilusión, devaneo, fantasía
Französisch chimère, fantasme, billevesée, fantaisie, élucubration
Türkisch saçmalık, hayal, hayal ürünü, kuruntu, uydurmasyon
Portugiesisch devaneio, ilusão, quimera, alucinação, desvario, fantasia, fantasma, visão
Italienisch chimera, fantasia, illusione, fantasticheria, visione
Rumänisch iluzie, fantezie, himeră
Ungarisch fantázia, képzelgés, őrület
Polnisch mrzonka, urojenie, absurd, chimera, fantazja, wytwór wyobraźni
Griechisch παραίσθηση, δημιούργημα της φαντασίας, φαντασία, χίμαιρα
Niederländisch droombeeld, chimère, fantasie, fantasieproduct, hersenschim, hersenspinsel
Tschechisch blud, bláznivá myšlenka, fantazie, přelud, výmysl, výplod
Schwedisch fantasi, fantasifoster, hjärnspöke, inbillning, vansinn
Dänisch fantasi, hjernespind
Japanisch 幻想, 妄想, 空想, 絵空事
Katalanisch absurditat, fantasia, producte de la imaginació descontrolada
Finnisch fantasia, harha
Norwegisch fantasi, fantasifoster, hjernespinn, tankespinn, vrangforestilling
Baskisch fantasia, irudimen okerra, irudimena
Serbisch iluzija, apsurd, fantazija
Mazedonisch апсурд, илузија, фантазија
Slowenisch fantazija, iluzija, neumnost
Slowakisch blud, fantázia, výplod fantázie
Bosnisch iluzija, apsurd, fantazija
Kroatisch iluzija, apsurd, fantazija
Ukrainisch абсурд, вигадка, фантазія
Bulgarisch абсурд, измислица, фантазия
Belorussisch фантазія, абсурд, выдумка
Indonesisch khayalan
Vietnamesisch ảo tưởng
Usbekisch vahima
Hindi भ्रम
Chinesisch 幻象, 虚构
Thailändisch ภาพลวงตา, มายา
Koreanisch 망상
Aserbaidschanisch hülya
Georgisch ფანტაზია
Bengalisch ভ্রম
Albanisch fantazmë
Marathi भ्रम
Nepalesisch भ्रम
Telugu కల్పన
Lettisch izdomājums
Tamil கற்பனை
Estnisch illusioon, väljamõeldis
Armenisch հորինվածք
Kurdisch xayal
Hebräischהזיה، פנטזיה، רעיון מופרך
Arabischخيال، خيال في خيال، فكرة خيالية، فكرة غير واقعية، وهم
Persischخیال باطل، تصور غیرواقعی، توهم
Urduبے بنیاد تصور، بے بنیاد خیال، خود ساختہ خیال، خیالی پلاؤ
...

Übersetzungen

Deklination

Hirngespinst(e)⁴s · Hirngespinste

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 185226