Thesaurus und Synonyme des Substantivs Hilfe

Synonyme Substantiv Hilfe: Anwendungshilfe, Hilfsmittel, Programmhilfe, Unterstützung mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Hilfe, die

Hilfe · Hilfen

Synonyme

c.≡ Hilfsmittel ≡ Unterstützung
e.≡ Anwendungshilfe ≡ Programmhilfe

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Unterlassung
b.≡ Unterlassung

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

kurz für finanzielle Hilfe; Unterstützung durch Geldmittel

Antonyme (Gegenteil)

≡ Unterlassung

Oberbegriffe

≡ Unterstützung

Unterbegriffe

≡ Flüchtlingshilfe ≡ Beihilfe ≡ Entwicklungshilfe ≡ Finanzhilfe ≡ Prozesskostenhilfe ≡ Militärhilfe ≡ Rückkehrhilfe
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

kurz für Hilfsmittel, um eine beeinträchtigte oder verlorene Funktion des Körpers ausführen zu können; Hilfsmittel, Unterstützung

Synonyme

≡ Hilfsmittel ≡ Unterstützung

Unterbegriffe

≡ Gehhilfe ≡ Sehhilfe ≡ Unfallhilfe ≡ Hörhilfe
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

kurz für Hilfskraft; Person, die hilfreich tätig ist

Unterbegriffe

≡ Haushaltshilfe ≡ Küchenhilfe ≡ Putzhilfe ≡ Sprechstundenhilfe
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Computer] Programm oder Programmteil, in dem Erläuterungen zu einer bestimmten Sache oder dem Programm stehen; Anwendungshilfe, Programmhilfe

Synonyme

≡ Anwendungshilfe ≡ Programmhilfe
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch assistance, help, aid, financial assistance, helper, support, active support, assistant, ...
Russisch помощь, поддержка, помощник, засту́пничество, по́мощь, подспо́рье, средство помощи
Spanisch ayuda, asistencia, asistente, auxilio, socorro, soporte, subsidio
Französisch aide, assistance, aide financière, appui, assistant, auxiliaire, entraide, rescousse, ...
Türkisch yardım, destek, yardımcı, araç, açıklama, bilgilendirme, mali destek, mali yardım, ...
Portugiesisch ajuda, auxílio, apoio, socorro, ajuda financeira, ajudante, amparo, assistência, ...
Italienisch aiuto, assistenza, appoggio, ausilio, guida, supporto, affiancamento, aita, ...
Rumänisch ajutor, asistență, ajutor financiar, asistent, reazem, sprijin activ, sprijin financiar
Ungarisch segítség, segédeszköz, támogatás, aktív támogatás, kisegítő, munkaerő, pénzügyi segítség, segéderő, ...
Polnisch pomoc, wsparcie, pomoc domowa, pomoc materialna, ratunek, wsparcie finansowe
Griechisch βοήθεια, υποστήριξη, αρωγή, βοήθημα, βοηθός, χρηματική βοήθεια, χρηματοδότηση
Niederländisch hulp, bijstand, financiële hulp, financiële steun, gids, handleiding, helper, helpster, ...
Tschechisch pomoc, aktivní podpora, asistent, finanční pomoc, nápověda, podpora, pomocnice, pomocník, ...
Schwedisch hjälp, aktivt stöd, assistent, bistånd, ekonomisk hjälp, hjälpmedel, stöd
Dänisch hjælp, støtte, aktiv støtte, hjælpemiddel, økonomisk hjælp
Japanisch 援助, 助け, 支援, お世話, ガイド, 世話, 人手, 助, ...
Katalanisch ajuda, suport, ajuda financera, ajudant, ajut, assistència, auxili, socors
Finnisch aktiivinen tuki, apu, apua, apua antava henkilö, apulainen, apuväline, ohjeet, opastus, ...
Norwegisch hjelp, aktiv støtte, hjelpemiddel, støtte, økonomisk hjelp
Baskisch laguntza, diru-laguntza, laguntzaile, argibide, babes
Serbisch pomoć, podrška, asistent, finansijska pomoć, pomagala, pomoc, priručnik, uputstvo
Mazedonisch помош, активна поддршка, помошник, помошно средство, финансиска помош
Slowenisch pomoč, aktivna podpora, finančna pomoč, navodila, podpora, pomočnik, pripomoček
Slowakisch pomoc, aktívna podpora, finančná pomoc, podpora, pomocné prostriedky, pomocník
Bosnisch pomoć, aktivna podrška, finansijska pomoć, objašnjenje, podrška, pomagala, pomoćnik, upute
Kroatisch pomoć, aktivna podrška, asistent, financijska pomoć, objašnjenje, podrška, pomagalo, upute
Ukrainisch допомога, активна підтримка, засіб допомоги, помічник, підтримка, фінансова допомога, фінансова підтримка
Bulgarisch помощ, подкрепа, активна помощ, помощник, финансова помощ
Belorussisch дапамога, актыўная падтрымка, даведка, падтрымка, памочнік, сродкі дапамогі, фінансавая дапамога, інструкцыя
Indonesisch bantuan, pembantu, alat bantu, alat bantu menunggang kuda, asisten, bantuan finansial, bantuan keuangan
Vietnamesisch dụng cụ hỗ trợ, hỗ trợ, hỗ trợ tài chính, người hỗ trợ, phụ tá, thiết bị hỗ trợ, trợ giúp, trợ giúp cưỡi ngựa, ...
Usbekisch yordam, ko‘makchi, moliyaviy ko‘mak, moliyaviy yordam, otga minish uchun yordamlar, yordamchi, yordamchi moslama, yordamchi vosita
Hindi मददगार, आर्थिक सहायता, घुड़सवारी के उपाय, मदद, वित्तीय सहायता, सहायक, सहायक उपकरण, सहायक साधन, ...
Chinesisch 助手, 帮助, 助理, 帮手, 财政援助, 资助, 辅具, 辅助器具, ...
Thailändisch ช่วยเหลือ, ความช่วยเหลือทางการเงิน, ผู้ช่วย, ผู้ช่วยเหลือ, ลูกมือ, อุปกรณ์ช่วย, อุปกรณ์ช่วยขี่ม้า, อุปกรณ์ช่วยเหลือ, ...
Koreanisch 도우미, 도움, 도움말, 보장구, 보조기구, 승마 보조, 자금 지원, 재정 지원, ...
Aserbaidschanisch assistent, at sürüşü üçün kömək vasitələri, kömək, köməkçi, maliyyə dəstəyi, maliyyə yardımı, yardım, yardımçı, ...
Georgisch ასისტენტი, დახმარება, დამხმარე, დამხმარე მოწყობილობა, დამხმარე საშუალება, სავარძლელზე დახმარებები, ფინანსური დახმარება
Bengalisch সহায়তা, আর্থিক সহায়তা, আর্থিক সাহায্য, ঘোড়া সवारी সহায়তা, সহকারী, সহায়ক, সহায়ক উপকরণ, সহায়ক যন্ত্র, ...
Albanisch asistent, ndihmë, mbështetje financiare, ndihmë financiare, ndihmë për ngasjen kuajve, ndihmës, pajisje ndihmëse
Marathi मदत, मदतनीस, आर्थिक मदत, आर्थिक साहाय्य, घोडेसवारीसाठी सहाय्य, सहाय्यक, सहाय्यक उपकरण, सहाय्यक साधन
Nepalesisch सहायता, आर्थिक सहयोग, आर्थिक सहायता, घोडा सवारी सहयोग, सहयोगी, सहायक, सहायक उपकरण, सहायक साधन
Telugu సహాయం, ఆర్థిక మద్దతు, ఆర్థిక సహాయం, సవారి సహాయాలు, సహాయక ఉపకరణం, సహాయక పరికరం, సహాయకుడు
Lettisch asistents, palīdzība, finansiāla palīdzība, finansiāls atbalsts, izjādes palīgierīces, palīglīdzeklis, palīgs
Tamil உதவி, உதவி சாதனம், உதவியாளர், சவாரி உதவிகள், துணை சாதனம், நிதி உதவி, பண உதவி
Estnisch abi, assistent, abiline, abivahend, finantstoetus, rahaline abi, rahaline toetus, ratsutamise abivahendid, ...
Armenisch աջակցություն, ձիավարության օգնական միջոցներ, օգնական, օգնություն, օժանդակ միջոց, օժանդակ սարք, ֆինանսական աջակցություն, ֆինանսական օգնություն
Kurdisch alîkar, alîkariya, alîkarî, alîkarîya darayî, amûra alîkar, piştgirîya darayî, yardima maliyê, yardımên vexwendinê
Hebräischעזרה، סיוע، הסבר، סייע، עזרה כספית، תוכנית، תמיכה، תמיכה פעילה
Arabischمساعدة، عون، إعانة، إغاثة، دعم، دعم مالي، مساعد، مساعدة مالية، ...
Persischکمک، امداد، راهنما، مدد، مساعدت، کمک فعال، کمک مالی، یار
Urduمدد، سہارا، مالی مدد، مددگار، ہیلپر
...

Übersetzungen

Deklination

Hilfe · Hilfen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1943, 1943, 1943, 1943, 1943, 1943