Thesaurus und Synonyme des Substantivs Hafenkapitän

Synonyme Substantiv Hafenkapitän: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Hafenkapitän, der

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Ersatzkapitän ≡ Flugkapitän ≡ Fregattenkapitän ≡ Industriekapitän ≡ Korvettenkapitän ≡ Mannschaftskapitän ≡ Schiffskapitän

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

zivile Amtsperson oder militärischer Kommandant, die/der für die Ordnung und Sicherheit in einem Hafen sorgt

Antonyme (Gegenteil)

≡ Ersatzkapitän ≡ Flugkapitän ≡ Fregattenkapitän ≡ Industriekapitän ≡ Korvettenkapitän ≡ Mannschaftskapitän ≡ Schiffskapitän

Oberbegriffe

≡ Chef ≡ Kommandant ≡ Leiter ≡ Vorsteher
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch harbor master, port captain, harbour master
Russisch начальник порта, портовый капитан
Spanisch capitán del puerto, capitán de puerto
Französisch capitaine de port
Türkisch liman kaptanı
Portugiesisch capitão do porto
Italienisch capitano di porto, capitano del porto
Rumänisch căpitan de port
Ungarisch kikötőparancsnok
Polnisch kapitan portu
Griechisch λιμενάρχης
Niederländisch havenmeester
Tschechisch přístavní kapitán
Schwedisch hamnkapten, hamnmästare
Dänisch havnefoged
Japanisch 港湾長
Katalanisch capità de port
Finnisch satamakapteenin
Norwegisch havnefogd, havnesjef
Baskisch portuko kapitain
Serbisch lukobran
Mazedonisch портски капетан
Slowenisch pristaniški kapitan
Slowakisch prístavný kapitán
Bosnisch kapetan luke, lukobran
Kroatisch kapetan luke, lukaš, lučki kapetan
Ukrainisch портовий капітан
Bulgarisch пристанищен капитан
Belorussisch партовы капітан
Indonesisch kapten pelabuhan
Vietnamesisch trưởng cảng, đốc cảng
Usbekisch port kapitani
Hindi बंदरगाह अधिकारी, बंदरगाह कप्तान
Chinesisch 港务长, 港口港务官
Thailändisch นายท่า, หัวหน้าท่าเรือ
Koreanisch 항구 관리관, 항구 대장
Aserbaidschanisch liman kapitanı
Georgisch პორტის კაპიტანი
Bengalisch বন্দ rগাহ কর্মকর্তা, বন্দরকাপ্তান
Albanisch kapiteni i portit
Marathi बंदरगाह अधिकारी, बंदरगाह कॅप्टन
Nepalesisch पोर्ट कप्तान, बन्दरगाह अधिकारी
Telugu పోర్ట్ కాప్టన్
Lettisch ostas kapteinis
Tamil போர்ட் கேப்டன்
Estnisch sadama kapten
Armenisch պորտի կապիտան
Kurdisch kapîtanê portê
Hebräischקפטן נמל
Arabischقائد الميناء
Persischکاپیتان بندر
Urduبندر کے کپتان
...

Übersetzungen

Deklination

Hafenkapitäns · Hafenkapitäne

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 262107