Thesaurus und Synonyme des Substantivs Glocke

Synonyme Substantiv Glocke: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Glocke, die

Glocke · Glocken

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

nach unten hin geöffneter kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird

Unterbegriffe

≡ Alarmglocke ≡ Domglocke ≡ Kirchenglocke ≡ Kuhglocke ≡ Tischglocke ≡ Totenglocke ≡ Türglocke ≡ Handglocke ≡ Schiffsglocke ≡ Sterbeglocke
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch bell, bell-shaped top, bubble cap, chime, cover, ferrule, jacket, outer race, ...
Russisch колокол, звонок, звук колокола, ко́локол, звоно́к
Spanisch campana
Französisch cloche, clarine, ombrelle, sonnerie, sonnette
Türkisch çan, fanus, zil, çıngırak
Portugiesisch sino, campainha, campana, campânula
Italienisch campana, campanella, cappa, cloche, coccia
Rumänisch clopot, zurgălău, țest
Ungarisch harang
Polnisch dzwon, dzwoneczek w sklepie, dzwonek, klosz, klosz do sera
Griechisch καμπάνα, κουδούνι
Niederländisch bel, klok, ballon, bolhoed, cape, dophoed, klokje, lampenkap, ...
Tschechisch zvonek, zvon, zvona
Schwedisch klocka, skälla
Dänisch klokke, bjælde, lampekuppel
Japanisch 
Katalanisch campana
Finnisch kello, kupu
Norwegisch klokke
Baskisch kanpai, kanpai metalikoa
Serbisch zvono, звонo
Mazedonisch камбана
Slowenisch zvonec, zvon
Slowakisch zvonec, zvon, zvonkohra
Bosnisch zvono
Kroatisch zvono
Ukrainisch дзвін, дзвоник
Bulgarisch камбана
Belorussisch звон, званіца
Indonesisch lonceng, lonceng berbentuk
Vietnamesisch chuông, hình chuông
Usbekisch gongga o'xshash, qo'ng'iroq
Hindi घंटी, घंटीनुमा
Chinesisch 钟, 钟形的
Thailändisch ทรงระฆัง, ระฆัง
Koreanisch 종, 종모양의
Aserbaidschanisch zil, zəngşəkilli
Georgisch ზარი
Bengalisch ঘণ্টা-আকার, ঘণ্টি
Albanisch zil
Marathi घंटी, घंट्यासारखा
Nepalesisch घंटी, घण्टाजस्तो
Telugu గంటాకార, బెల్
Lettisch zvans, zvanveidīgs
Tamil கிண்ணவடிவமான, மணி
Estnisch kellakujuline, vile
Armenisch զանգ, զանգաձև
Kurdisch zil, zilşekilli
Hebräischפעמון
Arabischجرس، ناقوس
Persischزنگ
Urduگھنٹی، گھنگھور، گھڑی، گھڑیال
...

Übersetzungen

Deklination

Glocke · Glocken

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30465, 30465

pt>