Thesaurus und Synonyme des Substantivs Gitter

Synonyme Substantiv Gitter: Bretterzaun, Drahtgeflecht, Drahtgitter, Geflecht, Gitterwerk, Gitterzaun, Umzäunung, Vergitterung mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Gitter, das

Synonyme

a.≡ Bretterzaun ≡ Drahtgeflecht ≡ Drahtgitter ≡ Gitterwerk ≡ Gitterzaun ≡ Umzäunung ≡ Vergitterung
b.≡ Geflecht

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Geflecht, meist aus Draht, Stahl oder Holz; Bretterzaun, Drahtgeflecht, Drahtgitter, Gitterwerk, Gitterzaun

Synonyme

≡ Bretterzaun ≡ Drahtgeflecht ≡ Drahtgitter ≡ Gitterwerk ≡ Gitterzaun ≡ Umzäunung ≡ Vergitterung

Unterbegriffe

≡ Absperrgitter ≡ Drahtgitter ≡ Eisengitter ≡ Fallgitter ≡ Fenstergitter ≡ Fliegengitter ≡ Kristallgitter ≡ Laufgitter ≡ Schutzgitter ≡ Stahlgitter
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Elektrode einer Elektronenröhre; Geflecht

Synonyme

≡ Geflecht
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch grid, lattice, mesh, bars, fence, fencing, fireguard, grate, ...
Russisch решетка, сетка, огра́да, решётка, сетчатка
Spanisch rejilla, reja, barandilla, malla, trama, verja
Französisch grille, treillis, barreaudage, grillage, pare-feu, quadrillage, réseau, structure, ...
Türkisch kafes, ızgara, demir parmaklık, elektrot, parmaklık, çit
Portugiesisch grade, rede, cerca
Italienisch griglia, grata, inferriata, rete, cancellata, fascio, graticola, reticolato, ...
Rumänisch grilaj, gratii, grătar, plasă, zăbrele
Ungarisch rács, háló
Polnisch siatka, krata, kratka, krata na drzwiach, krata okienna, okratowanie, plecionka, struktura
Griechisch πλέγμα, σχάρα, δικτυωτό, κάγκελο, καφάσι
Niederländisch rooster, gaas, hek, net, raster, raster of, rooster of, traliehek, ...
Tschechisch mříž, mřížka, mříže, pletivo
Schwedisch galler, nät
Dänisch gitter, net
Japanisch 格子, グリッド, 網目
Katalanisch reixeta, malla, reixa, reixat
Finnisch ristikko, aitaverkko, elektrodi, kalteri, verkko
Norwegisch gitter, netting
Baskisch elektrodo, sare, sareta
Serbisch rešetka, mreža
Mazedonisch решетка, мрежа
Slowenisch mreža, rešetka
Slowakisch mriežka, pletivo
Bosnisch rešetka, mreža
Kroatisch rešetka, mreža
Ukrainisch гратка, решітка
Bulgarisch електрод, мрежа, решетка
Belorussisch гратка, сетка
Indonesisch grid, jaring
Vietnamesisch lưới
Usbekisch grid, tarmoq
Hindi ग्रिड, जाल, जाली
Chinesisch 栅极, 网格, 金属网
Thailändisch กริด, ตะแกรง, ตาข่าย
Koreanisch 격자, 그리드, 그물
Aserbaidschanisch grid, tel örgü
Georgisch ბადე, გისოსი, გრიდი
Bengalisch গ্রিড, জাল
Albanisch rrjetë, rrjet
Marathi ग्रिड, जाळी, जाळे
Nepalesisch ग्रिड, जाल
Telugu గ్రిడ్, జాల, జాలి
Lettisch režģis, siets
Tamil கிரிட், ஜாலி
Estnisch võre, võrk
Armenisch գրիդ, ճաղավանդակ, ցանց
Kurdisch grid, tor, şebeke
Hebräischרשת، סורג
Arabischشبكة، قضبان
Persischالکترود، توری، شبکه
Urduگرڈ، جالی
...

Übersetzungen

Deklination

Gitters · Gitter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 25448, 25448