Thesaurus und Synonyme des Substantivs Gewicht

Synonyme Substantiv Gewicht: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e · <auch: -s, -er>

Gewicht, das

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Körper] Masse eines Körpers; das, was man auf einer Waage in Form von Kilogramm ablesen kann

Unterbegriffe

≡ Eigengewicht ≡ Idealgewicht ≡ Körpergewicht ≡ Lebendgewicht ≡ Normalgewicht ≡ Übergewicht ≡ Untergewicht ≡ Bantamgewicht ≡ Federgewicht ≡ Fliegengewicht ≡ Halbschwergewicht ≡ Leichtgewicht ≡ Mittelgewicht ≡ Schwergewicht ≡ Weltergewicht
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Wissenschaft] kurz für Gewichtskraft

Oberbegriffe

≡ Kraft
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Technik, Sport] kurz für Gewichtsstück, eine Maßverkörperung der Masse

Unterbegriffe

≡ Apothekergewicht ≡ Eichgewicht
d. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
e. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er · -s, -e

Übersetzungen

Englisch weight, importance, mass, balancing weight, bodymass, gravitational force, heaviness, heft, ...
Russisch вес, важность, весовая переменная, гиря, гравитация, груз, значение, масса, ...
Spanisch peso, masa, cargo, importancia, pesa, pesa compensadora, variable de ponderación
Französisch poids, importance, force de poids, haltères, masse, variable de poids
Türkisch ağırlık, kütle, önem, ağırlık değişkeni, kilo
Portugiesisch peso, importância, massa, variável de peso
Italienisch peso, massa, accento, importanza, rilievo, variabile di ponderazione
Rumänisch greutate, importanță, masă, pondere, variabilă de ponderare
Ungarisch súly, súlyozási változó, tömeg
Polnisch ciężar, waga, masa, znaczenie, ciężarek, odważnik, zmienna wagowa
Griechisch βάρος, βαρύτητα, μάζα, αλτήρας, βαρίδι, σημασία, σπουδαιότητα, σταθμά
Niederländisch gewicht, belang, betekenis, gewichtingsvariabele, gewichtskracht, invloed
Tschechisch váha, hmotnost, důležitost, důraz, váhová proměnná, závaží
Schwedisch vikt, tyngd, stor betydelse, tyngdkraft, viktfaktor, viktsvariabel
Dänisch vægt, lod, tyngde, vægtstykke, vægtvariabel
Japanisch 重さ, 重量, 質量, 目方, 重み, 重み変数, 重力, 重要性
Katalanisch pes, importància, massa, variable de pes
Finnisch paino, massa, painovoima, painokerroin, punnus, suuri merkitys
Norwegisch vekt, betydning, masse, tyngdekraft, vektsvariabel
Baskisch pisu, pisua, garrantzi, masa, pisu aldagaia, pisu indarra
Serbisch težina, masa, težinska varijabla, težinski, važnost, značaj, важност, тежина
Mazedonisch тежина, тежинска променлива
Slowenisch teža, masa, pomembnost, težna sila, težnost
Slowakisch váha, hmotnosť, dôležitosť, váhová premenná
Bosnisch težina, masa, težinska sila, težinska varijabla, važnost, značaj
Kroatisch težina, masa, težinska sila, težinska varijabla, važnost, značaj
Ukrainisch вага, вагова змінна, вагове значення, вагове зусилля, ваговий шматок, значення, маса, гиря
Bulgarisch тегло, маса, значение, масa, тегловна променлива
Belorussisch вага, вялікае значэнне
Hebräischמשקל، חשיבות، כוח משיכה، מסת גוף، משתנה משקלי
Arabischوزن، كتلة، أهمية كبيرة، ثقل، متغير الوزن
Persischوزن، جرم، اهمیت بزرگ، متغیر وزن
Urduوزن، بھاری پن، اہمیت، بھاری، وزن متغیر

Übersetzungen

Deklination

Gewicht(e)s · Gewichte

Gewicht(e)s · Gewichter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 22564, 22564, 22564, 22564, 22564