Thesaurus und Synonyme des Substantivs Geizkragen

Synonyme Substantiv Geizkragen: Entenklemmer, Geizhals, Rappenspalter, Knauser, Pfennigfuchser mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · <auch: -s,¨->

Geizkragen, der

Synonyme

a.≡ Entenklemmer ≡ Geizhals ≡ Rappenspalter ≡ Knauser⁵ ≡ Pfennigfuchser

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

jemand, der für seinen Geiz bekannt ist; Geizhals, Entenklemmer, Rappenspalter

Synonyme

≡ Entenklemmer ≡ Geizhals ≡ Rappenspalter ≡ Knauser⁵ ≡ Pfennigfuchser
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s,¨-

Übersetzungen

Englisch miser, nickel nurser, tightwad
Russisch жа́дина, жадина, скря́га, скряга, скряга и, скупердя́й, скупо́й
Spanisch tacaño, avara, avaricioso, avaro, tacaña
Französisch radin, avare, crevard, pince, radine, rat
Türkisch cimri
Portugiesisch avaro, forreta, miserável, mão-fechada, pão-duro, sovina
Italienisch avaro, lesina, pidocchio, pidocchiosa, pidocchioso, pitocca, pitocco, sparagnina, ...
Rumänisch zgârcit
Ungarisch fukar, zsugori
Polnisch skąpiec, sknera
Griechisch τσιγγούνης, τσιγκούνης
Niederländisch gierigaard, zuinigheid
Tschechisch lakomec, hamižník, skrblík
Schwedisch snåljåp, geizig person, girigbuk, snålhans
Dänisch geizig person, snerpe
Japanisch ケチ
Katalanisch avar, miser
Finnisch pihisti, säästäväinen
Norwegisch gjerrigknark
Baskisch miser
Serbisch škrtac, škrtaš
Mazedonisch шкрт, шкртец
Slowenisch cimerman, skopuh
Slowakisch lakomec, škrťa
Bosnisch škrtac, škrtaš
Kroatisch škrtac, škrtić
Ukrainisch жадібний, скнара
Bulgarisch скъперник
Belorussisch скнара
Indonesisch pelit
Vietnamesisch keo kiệt
Hindi कंजूस
Chinesisch 吝啬鬼
Thailändisch คนงก
Koreanisch 구두쇠
Aserbaidschanisch xəsis
Bengalisch কৃপণ
Marathi कंजूस
Nepalesisch कञ्जूस
Lettisch skops
Tamil கஞ்சூஸ்
Hebräischקמצן
Arabischبخيل
Persischخسیس
Urduکنجوس

Übersetzungen

Deklination

Geizkragens · Geizkragen/Geizkrägen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁹ im Süddeutscher Sprachraum

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 82940