Thesaurus und Synonyme des Substantivs Gehölz

Synonyme Substantiv Gehölz: Baumbestand, Gebüsch, Kleingehölz, Kusselwäldchen, Schwachholz, Unterwuchs, Wäldchen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Gehölz, das

Gehölzes · Gehölze

Synonyme

a.≡ Kleingehölz ≡ Kusselwäldchen ≡ Schwachholz
b.≡ Gebüsch ≡ Unterwuchs
c.≡ Baumbestand ≡ Wäldchen

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Hochwald ≡ Acker ≡ Freifläche
b.≡ Bestand
c.≡ Acker ≡ Freifläche

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Baumbestand; Kleingehölz, Kusselwäldchen, Schwachholz

Synonyme

≡ Kleingehölz ≡ Kusselwäldchen ≡ Schwachholz

Antonyme (Gegenteil)

≡ Hochwald ≡ Acker ≡ Freifläche
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Unterholz; Gebüsch, Unterwuchs

Synonyme

≡ Gebüsch ≡ Unterwuchs

Antonyme (Gegenteil)

≡ Bestand

Unterbegriffe

≡ Laubgehölz ≡ Nadelgehölz ≡ Obstgehölz
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Pflanzen] kleiner Wald; Baumbestand, Wäldchen

Synonyme

≡ Baumbestand ≡ Wäldchen

Antonyme (Gegenteil)

≡ Acker ≡ Freifläche
d. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Pflanzen] für verholzende Pflanzen

Unterbegriffe

≡ Laubgehölz ≡ Nadelgehölz ≡ Obstgehölz
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch thicket, grove, woodland, bosk, copse, shrubbery, undergrowth, wood
Russisch заросли, лес, деревья, лесо́к, лесок, подлесок, ро́ща
Spanisch matorral, bosque, bosquecillo, arboleda, arbustos, bajo, plantas leñosas
Französisch bois, bosquet, forêt, fourré, petit bois, sous-bois, taillis
Türkisch ağaçlık, orman, alt ağaçlık, küçük orman, sık orman
Portugiesisch bosque, mato, arboreto, arbusto, arvoredo, vegetação
Italienisch boschetto, bosco, foresta, arbusto, boscaglia, sottobosco
Rumänisch arbori, arbuști, măceș, mărăciniș, pădure, pădure mică, subpădure, tufișuri
Ungarisch bokor, cserjés, erdő, aljnövényzet, liget
Polnisch zarośla, krzewy, lasek, drzewostan, rośliny drzewiaste, zagajnik
Griechisch δασώδης περιοχή, άλσος, δάσος, δασικό σύστημα, δασύλλιο, θαμνώδης περιοχή, θαμνώνας, υποκάτω, ...
Niederländisch bos, bosje, hout, houtgewassen, houtopstand, ondergroei, struiken, struikgewas
Tschechisch křoví, lesík, dřevina, dřeviny, houští, les, podrost
Schwedisch buskage, dunge, liten skog, skog, skogsbestånd, skogsdunge, trädunge, undervegetation, ...
Dänisch krat, busk, skov, bevoksning, undergrowth
Japanisch 樹木, 下草, 低木, 小さな森, 木立, 林
Katalanisch bosc, arbreda, bosc petit, mato
Finnisch pensaikko, aluskasvillisuus, pensaiden, pensas, pieni metsä, puusto
Norwegisch kratt, busk, buskland, skog, skogholt, trebestand, undergrowth
Baskisch baso, landare, azpiko basoa, baso txiki, baso txikia
Serbisch šuma, grmlje, drveće, podrast
Mazedonisch група растенија, дебели растенија, древесен состав, древесна растителност, мало шумче, подраст
Slowenisch grmovje, drevesni sestav, grm, lesnate rastline, podrast
Slowakisch dreviny, drevinové porasty, krytiny, kryté rastliny, les, lesík, podrost
Bosnisch šuma, grmlje, drveće
Kroatisch šuma, grmlje, drveće, grm, podrast
Ukrainisch гущавина, деревина, ліс, лісовий масив, лісок, підлісок, чагарник
Bulgarisch дървесина, дървесна растителност, малка гора, подлесък, храст
Belorussisch дрэва, дрэўня, лес, маленькі лес, падлесак
Indonesisch hutan
Vietnamesisch rừng
Usbekisch o'rmon
Hindi वन
Chinesisch 林, 林地
Thailändisch ป่า
Koreanisch 숲
Aserbaidschanisch meşə
Georgisch ტყე
Bengalisch বন
Albanisch pyje
Marathi वन
Nepalesisch वन
Telugu అడవి, అరణ్యం
Lettisch mežs
Tamil வனம்
Estnisch mets
Armenisch անտառ
Kurdisch daristan, jangal
Hebräischיער، עצים، שיחים، יער קטן
Arabischشجيرات، أشجار، أشجار صغيرة، غابة، غابة صغيرة، غيضة
Persischدرختزار، درختچه
Urduجنگل، جھاڑی، درختوں کا جنگل، درختوں کا گروہ، پھلدار جھاڑی، چھوٹا جنگل
...

Übersetzungen

Deklination

Gehölzes · Gehölze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 37381, 37381, 37381, 37381

pt>