Thesaurus und Synonyme des Substantivs Futterneid

Synonyme Substantiv Futterneid: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Futterneid, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

vermutete Rivalität von Tieren um Futter

Oberbegriffe

≡ Neid
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Rivalität zwischen Personen um irgendwelche Vorteile

Oberbegriffe

≡ Neid
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch envy, food competition, food rivalry, jealousy, jealousy about food, rivalry
Russisch за́висть, конкуренция, конкуренция за корм, ревность к благам
Spanisch rivalidad, envidia, rivalidad alimentaria
Französisch jalousie, rivalité, rivalité alimentaire
Türkisch avantaj kıskançlığı, rekabet, yem rekabeti
Portugiesisch inveja, rivalidade, rivalidade alimentar
Italienisch invidia, gelosia, rivalità, rivalità alimentare
Rumänisch invidie, rivalitate, rivalitate pentru hrană
Ungarisch táplálék irigység, versengés, versenykedés
Polnisch zazdrość, rywalizacja, rywalizacja o pokarm, walka o koryto, walka o żłób, zawiść
Griechisch ανταγωνισμός, ζήλια, ζωοφαγία
Niederländisch concurrentie, rivaliteit, voedselnijd
Tschechisch potravinová rivalita, rivalita, závist
Schwedisch avundsjuka, foderavundsjuka, konkurrens, rivalitet om födan
Dänisch brødnid, futtermisundelse, misundelse, rivalisering
Japanisch 嫉妬, 競争心, 餌の競争
Katalanisch enveja, rivalitat, rivalitat per menjar
Finnisch kateus, kilpailu, ruokakateus, ruokarivaliteetti
Norwegisch fôrkonkurranse, fôrstrid, misunnelse
Baskisch janariaren lehiaketa, lehiakortasun
Serbisch konkurencija, hrana, zavist
Mazedonisch завист, конкуренција, конкуренција за храна
Slowenisch konkurenca, hrana, zavist
Slowakisch rivalita, súťaživosť o potravu
Bosnisch konkurencija, rivalstvo za hranu, zavist
Kroatisch konkurencija, hrana, zavist
Ukrainisch конкуренція, конкуренція за їжу, суперництво
Bulgarisch завист, конкуренция, конкуренция за храна
Belorussisch завіст, канкурэнцыя за корм
Hebräischקנאה، קנאת מזון، תחרות
Arabischغيرة المنافسة، غيرة غذائية
Persischحسادت غذایی، رقابت غذایی
Urduحسد، خوراک کا حسد، مقابلہ

Übersetzungen

Deklination

Futterneid(e)s · Futterneide

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 299871, 299871