Thesaurus und Synonyme des Substantivs Furie

Synonyme Substantiv Furie: Erinnye, Eumenide, Megäre, Rachegeist mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Furie, die

Synonyme

a.≡ Erinnye ≡ Eumenide ≡ Megäre
b.≡ Megäre⁷ ≡ Rachegeist⁷

⁷ veraltet


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Kultur] eine der drei Megären; Erinnye, Megäre, Eumenide

Synonyme

≡ Erinnye ≡ Eumenide ≡ Megäre
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

wutentbranntes Weib

Synonyme

≡ Megäre⁷ ≡ Rachegeist⁷
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch fury, Fury, fiend, hellcat, rage, termagant
Russisch фурия, ве́дьма, фу́рия
Spanisch furia
Französisch furie, mégère
Türkisch öfkeli kadın, intikam tanrıçası, şirret kadın
Portugiesisch fúria, Fúria
Italienisch furia, Furia
Ungarisch Fúria, dühöngő nő
Polnisch furia, jędza, złośnica
Griechisch Μέγαιρα, Μαινάδα, έξαλλη, οργή
Niederländisch Furie, furie, razende vrouw, razernij, woede, wraakgodin
Tschechisch Fúrie, běsnění, fúrie
Schwedisch furie, rasande kvinna
Dänisch furie, gal kvinde, rasende kvinde
Japanisch 復讐の女神, 怒りの女
Katalanisch Fúria, fúria
Finnisch Furian, raivoisa nainen
Norwegisch rasende kvinne
Baskisch Furia, haserre
Serbisch Furija, besna žena, ljutita žena
Mazedonisch Мегера, фурија
Slowenisch Furija, bes, jeza
Slowakisch Fúria, zúrivá žena
Bosnisch Furija, ljutita žena
Kroatisch Furija, bijesna žena, ljutita žena
Ukrainisch Мегера, фурія
Bulgarisch мегера, яростна жена
Belorussisch Магера, фурыя
Indonesisch Erinyes
Vietnamesisch Erinyes
Usbekisch Erinyes
Hindi एरिनिस
Chinesisch 厄瑞涅斯
Thailändisch เอรินีส
Koreanisch 에리니에스
Aserbaidschanisch Erinilər
Georgisch ერინიდი
Bengalisch এরিনিস
Albanisch Erinidet
Marathi एरिनायस
Nepalesisch एरिनिस
Telugu ఎరినీస్
Lettisch Erinīdi
Tamil எரினிஸ்
Estnisch Erinid
Armenisch Երինիդ
Kurdisch Erînî
Hebräischזעם، מגירה
Arabischغضب، ثائرة، فوريا
Persischخشمگین، فوریه
Urduغصے میں عورت، غضب، غضب کی دیوی
...

Übersetzungen

Deklination

Furie · Furien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 96508, 96508