Definition des Substantivs Furie

Definition des Substantivs Furie: Gesellschaft; …; eine der drei Megären; wutentbranntes Weib; Erinnye; Megäre; Eumenide mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Furie, die

Furie · Furien

fury, Fury, fiend, hellcat, rage, termagant

/ˈfuː.ʁiː/ · /ˈfuː.ʁiː/ · /ˈfuː.ʁiː.ən/

[Kultur, …] eine der drei Megären; wutentbranntes Weib; Erinnye, Megäre, Eumenide

» Maria ist eine Furie . Maria is a fury.

Bedeutungen

a.[Kultur] eine der drei Megären, Erinnye, Megäre, Eumenide

b.wutentbranntes Weib

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Erinnye ≡ Eumenide ≡ Megäre

b.≡ Megäre⁷ ≡ Rachegeist⁷

Synonyme

Beispielsätze

Maria ist eine Furie .
Maria is a fury.
Maria wirkt wie von Furien gehetzt.
Maria seems as if she is being chased by furies.
Wie eine Furie fuhr sie auf ihn los.
Like a fury, she charged at him.
Tom sagte, Maria würde nicht böse, aber sie wurde zu einer Furie , und es war ein Wunder, dass sie mich nicht in der Luft zerriss.
Tom said that Maria would not get angry, but she turned into a fury, and it was a miracle that she did not tear me apart in the air.
Sie hat sich wie eine Furie aufgeführt, ihr Benehmen war völlig unmöglich.
She acted like a fury, her behavior was completely impossible.
Orest wurde, wo er ging und stand, von den Furien verfolgt.
Orest was pursued by the Furies wherever he went and stood.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

fury, Fury, fiend, hellcat, rage, termagant

фурия, ве́дьма, фу́рия

furia

furie, mégère

öfkeli kadın, intikam tanrıçası, şirret kadın

fúria, Fúria

furia, Furia

Fúria, dühöngő nő

furia, jędza, złośnica

Μέγαιρα, Μαινάδα, έξαλλη, οργή

Furie, furie, razende vrouw, razernij, woede, wraakgodin

Fúrie, běsnění, fúrie

furie, rasande kvinna

furie, gal kvinde, rasende kvinde

復讐の女神, 怒りの女

Fúria, fúria

Furian, raivoisa nainen

rasende kvinne

Furia, haserre

Furija, besna žena, ljutita žena

Мегера, фурија

Furija, bes, jeza

Fúria, zúrivá žena

Furija, ljutita žena

Furija, bijesna žena, ljutita žena

Мегера, фурія

мегера, яростна жена

Магера, фурыя

Erinyes

एरिनिस

厄瑞涅斯

เอรินีส

에리니에스

Erinilər

ერინიდი

এরিনিস

Erinidet

एरिनायस

एरिनिस

ఎరినీస్

Erinīdi

எரினிஸ்

Erinid

Երինիդ

Erînî

זעם، מגירה

غضب، ثائرة، فوريا

خشمگین، فوریه

غصے میں عورت، غضب، غضب کی دیوی

...

Übersetzungen

Deklination

Furie · Furien

Singular

Furie

Plural

Furien

Deklination