Thesaurus und Synonyme des Substantivs Finsternis

Synonyme Substantiv Finsternis: Dunkelheit mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -e

Finsternis, die

Finsternis · Finsternisse

Synonyme

a.≡ Dunkelheit

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -e

intensiv ausgeprägte Dunkelheit; vollständige Abwesenheit von Licht; Dunkelheit

Synonyme

≡ Dunkelheit
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -e

[Wissenschaft] Erscheinung, bei der für einen Beobachter ein Himmelskörper für eine bestimmte Zeit partiell oder total verdeckt wird

Oberbegriffe

≡ Okkultation

Unterbegriffe

≡ Mondfinsternis ≡ Sonnenfinsternis
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -e

Übersetzungen

Englisch darkness, eclipse, gloom, absence of light, gloominess, obscurity
Russisch мрак, затмение, темнота, тьма, затме́ние, мгла, потёмки, те́мень, ...
Spanisch eclipse, oscuridad, tinieblas, tenebrosidad, tiniebla
Französisch obscurité, ombre, ténèbres, éclipse, les ténèbres, nuit
Türkisch karanlık, gölge, tutulma, ışık yokluğu
Portugiesisch trevas, eclipse, escuridão, manto da noite, treva
Italienisch eclissi, oscurità, buio, tenebre, eclisse, tenebra, tenebrosità
Rumänisch întuneric, beznă, eclipsă, obscuritate, tenebră
Ungarisch fényelnyelés, sötétség, árnyék
Polnisch ciemność, mrok, zaćmienie, cień, eklipsa, mroczność, ćma
Griechisch σκοτάδι, έκλειψη, εκλειψη, μαυρίλα
Niederländisch donkerte, verduistering, duister, duisternis, eclips
Tschechisch tma, temnota, zatmění
Schwedisch förmörkelse, mörker, skugga, skymning
Dänisch formørkelse, mørke, dunkelhed
Japanisch 闇, 日食, 暗がり, 暗闇, 暗黒, 月食
Katalanisch eclipsi, tenebres, fosca, foscor, obscuritat
Finnisch pimeys, peitto, pimennys, synkkyys, valon puute, varjo
Norwegisch dunkelhet, mørke, formørkelse
Baskisch iluntasun, itzal
Serbisch mrak, pomračenje, tama, мрак, помрачење, тама
Mazedonisch мрак, затмение, помрачување, темнина, темница
Slowenisch mrk, tema, mrak, temnota, zatemnitev
Slowakisch tma, temnota, zatmenie
Bosnisch mrak, mračnost, pomračenje, tama
Kroatisch mrak, mračnost, pomrčina, tama
Ukrainisch пітьма, затемнення, темрява
Bulgarisch мрак, затъмнение, тъма
Belorussisch затемненне, пакутная цемра, цямнота
Indonesisch kegelapan, kegelapan pekat
Vietnamesisch bóng tối, tối om
Usbekisch chuqur qorong'ulik, qorong'ulik
Hindi अंधकार, घना अंधकार
Chinesisch 极深的黑暗, 黑暗
Thailändisch ความมืด
Koreanisch 깊은 어둠, 어둠
Aserbaidschanisch dərin qaranlıq, qaranlıq
Georgisch სიბნელე
Bengalisch অন্ধকার, গভীর অন্ধকার
Albanisch errësirë, errësirë e thellë
Marathi अंधार, गहन अंधकार
Nepalesisch अन्धकार, गहिरो अन्धकार
Telugu అంధకారం, గాఢ అంధకారం
Lettisch dziļa tumsa, tumšums
Tamil ஆழ்ந்த இருள்
Estnisch pimedus, sügav pimedus
Armenisch խավար, խորը խավար
Kurdisch tarî
Hebräischחושך، אפלה
Arabischظلام، عتمة، ظلمة، كسوف
Persischتاریکی، کسوف
Urduاندھیرا، تاریکی، خفا، گہرائی
...

Übersetzungen

Deklination

Finsternis · Finsternisse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 73976, 73976

pt>