Thesaurus und Synonyme des Substantivs Fernzug

Synonyme Substantiv Fernzug: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Fernzug, der

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Nahverkehrszug

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Zug, der im Fernverkehr eingesetzt wird

Antonyme (Gegenteil)

≡ Nahverkehrszug

Oberbegriffe

≡ Zug
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch long-distance train, long-haul train, main-line train
Russisch междугородний поезд
Spanisch tren de larga distancia
Französisch train de grande ligne
Türkisch uzun mesafe treni
Portugiesisch comboio de longo curso, trem de longa distância
Italienisch treno per lunghi percorsi, treno a lunga distanza
Rumänisch tren de lung parcurs
Ungarisch távolsági vonat
Polnisch pociąg dalekobieżny
Griechisch ταξιδιωτικό τρένο
Niederländisch internationale trein, intercitytrein, sneltrein
Tschechisch dálkový vlak, dalekohledný vlak
Schwedisch fjärrtåg, intercitytåg, snabbtåg
Dänisch fjerntog
Japanisch 特急列車, 長距離列車
Katalanisch tren de llarga distància
Finnisch kaukojuna
Norwegisch fjerntog
Baskisch herri-tren
Serbisch brzi voz, daljinski voz
Mazedonisch долгогодишен воз
Slowenisch daljinski vlak
Slowakisch ďaleko idúci vlak
Bosnisch brzi voz, daljinski voz
Kroatisch brzi vlak, daljinski vlak
Ukrainisch далекобійний потяг
Bulgarisch междуселищен влак
Belorussisch дальнякі
Hebräischרכבת מרחקים
Arabischقطار بعيد
Persischقطار بین شهری
Urduفاصلاتی ٹرین

Übersetzungen

Deklination

Fernzug(e)s · Fernzüge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 976701