Thesaurus und Synonyme des Substantivs Feinheit

Synonyme Substantiv Feinheit: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Feinheit, die

Feinheit · Feinheiten

Noch keine Synonyme hinterlegt.

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch fineness, refinement, subtlety, acuteness, concinnity, delicacy, detail, elegance, ...
Russisch изящество, тонкость, деталь, изы́сканность, изысканность, изя́щество, нежность, нюа́нс, ...
Spanisch finura, distinción, filustre, fineza, refinamiento, delicadeza, densidad lineal, detalle, ...
Französisch finesse, subtilité, capillarité, distinction, délicatesse, détails, finesses, élégance
Türkisch incelik, zarafet, ince yapı, zariflik
Portugiesisch delicadeza, sutileza, detalhe, elegância, finesse, fineza, finura, minúcia, ...
Italienisch finezza, raffinatezza, aristocrazia, capillarità, delicatezza, dettaglio, distinzione, eleganza, ...
Rumänisch finețe, calitate, detaliu, distincție, eleganță, subtilitate
Ungarisch finomság, apróság, előkelőség, fenség, finom szerkezet
Polnisch delikatność, finezja, subtelność, drobnostki, elegancja, niuanse, szczegóły, wykwintność, ...
Griechisch ευαισθησία, λεπτομέρεια, λεπτότητα, ακρίβεια, εκλεπτυσμένο, κομψότητα
Niederländisch fijnheid, elegantie, detail, kwaliteit, nuance, sierlijkheid, toespeling, zinspeling
Tschechisch jemnost, drobnosti, jemná struktura, noblesa, vznešenost
Schwedisch finess, detalj, finhet, detaljrikedom, elegans, förnämhet, kvalitet, utsökthet
Dänisch elegance, finesse, delikatesse, detaljer, finesser, finhed, fornemhed
Japanisch 上品さ, 優雅さ, 精巧さ, 精緻さ, 細部, 繊細さ
Katalanisch detall, distinció, finesa, finor, noblesa, qualitat
Finnisch hienous, eleganssi, laatu, pienet yksityiskohdat, sileys, yksityiskohtaisuus
Norwegisch eleganse, delikatesse, detaljer, fineness, finesser, finhet, fornemhet
Baskisch finura, dotorezia, noblezia, xehetasun, xehetasunak
Serbisch fina struktura, fina svojstva, finoća, prestiž, sitnice, uzvišenost
Mazedonisch детаљи, извонредност, пристојност, фина својство, фина структура, финиш
Slowenisch dostojanstvo, fina lastnost, fina struktura, finačnost, podrobnosti, prestiž
Slowakisch jemnosť, detailnosť, jemná štruktúra, noblesa, vznešenosť
Bosnisch fina struktura, fina svojstva, finoća, prestiž, sitnice, uzvišenost
Kroatisch fina struktura, fina svojstva, finoća, prestiž, sitnice, uzvišenost
Ukrainisch делікатність, тонкість, вишуканість, елегантність
Bulgarisch деликатност, елегантност, изтънченост, изящество, фина структура, фина същност, финиш
Belorussisch вышыня, далікатнасць, дробязі, дэталі, прыстойнасць, тонкасць
Indonesisch detail kecil, kehalusan
Vietnamesisch chi tiết nhỏ, mịn
Usbekisch kichik tafsilotlar, noziklik
Hindi बारीकी, सूक्ष्म विवरण
Chinesisch 细度, 细节
Thailändisch ความละเอียด, รายละเอียดเล็กน้อย
Koreanisch 섬세함, 세부사항
Aserbaidschanisch incəlik, kiçik detallar
Georgisch პატარა დეტალები
Bengalisch ছোটখাটো বিবরণ, নাজুকতা
Albanisch detaje të vogla
Marathi नाजुकता, सूक्ष्म तपशील
Nepalesisch बारिकी, सानो विवरणहरू
Telugu చిన్న వివరాలు
Lettisch smalkas detaļas, smalkums
Tamil சிறு விவரங்கள், நுணுத்தம்
Estnisch peenus, väikesed üksikasjad
Armenisch մանրուքներ, նրբություն
Kurdisch detayên biçûk
Hebräischעדינות، אלגנטיות، דקות، פרטים קטנים
Arabischرقة، تفاصيل دقيقة، دقة، رُقِيّ، نعومة، نُبْل
Persischجزئیات، دقت، ظرافت، لطافت، نرمی، نیکویی
Urduباریکیاں، خوشنمائی، عظمت، نرمی، نفاست، نکتہ
...

Übersetzungen

Deklination

Feinheit · Feinheiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 145920, 145920, 145920

pt>