Thesaurus und Synonyme des Substantivs Fahrverbot

Synonyme Substantiv Fahrverbot: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Fahrverbot, das

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Verbot in Kraftfahrzeug im öffentlichen Straßenverkehr zu führen

Oberbegriffe

≡ Verbot
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Verbot für Verkehrsteilnehmern, bestimmte Straßen oder Zonen zu befahren

Oberbegriffe

≡ Verbot

Unterbegriffe

≡ Nachtfahrverbot ≡ Sonntagsfahrverbot
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch driving ban, ban on driving, prohibition, prohibition to drive, suspended driver's license, suspended driving licence, traffic ban
Russisch запре́т на прое́зд, запрет на вождение, запрет на движение, запреще́ние прое́зда, запрещение движения
Spanisch prohibición de circulación, prohibición de conducir, restricción de tráfico, retirada del carné
Französisch interdiction de conduire, interdiction de circulation, interdiction de circuler
Türkisch araç kullanma yasağı, giriş yasağı, sürüş yasağı, trafik yasağı, trafiğe çıkma yasağı, yasak
Portugiesisch proibição de circulação, proibição de dirigir, restrição de tráfego, rodízio
Italienisch blocco del traffico, divieto di guida, divieto di transito, divieto di circolazione, sospensione della patente
Rumänisch interdicție de circulație, interdicție de conducere
Ungarisch forgalmi tilalom, vezetési tilalom
Polnisch zakaz jazdy, zakaz ruchu samochodowego, zakaz wjazdu
Griechisch απαγόρευση οδήγησης, απαγόρευση κυκλοφορίας
Niederländisch rijverbod
Tschechisch zákaz jízdy, zákaz vjezdu, zákaz řízení
Schwedisch körförbud, trafikförbud
Dänisch kørselforbud, kørselsforbud
Japanisch 通行禁止, 運転禁止
Katalanisch prohibició de conduir, prohibició de circulació
Finnisch ajokielto
Norwegisch kjøreforbud, kjøringsforbud
Baskisch ibilgaitz, ibilgaitzaren debekua
Serbisch zabrana saobraćaja, zabrana vožnje
Mazedonisch забрана за возење
Slowenisch prepoved vožnje
Slowakisch zákaz jazdy, zákaz vjazdu
Bosnisch zabrana vožnje
Kroatisch zabrana vožnje
Ukrainisch заборона на водіння, заборона руху
Bulgarisch забрана за движение, забрана за шофиране
Belorussisch забараняецца кіраванне аўтамабілем, забарона руху
Indonesisch larangan berkendara, larangan mengemudi
Vietnamesisch cấm lái xe
Usbekisch haydash taqiqligi, haydovchilik taqiqligi
Hindi ड्राइविंग पर प्रतिबंध, ड्राइविंग प्रतिबंध, ड्राइविंग बैन
Chinesisch 禁止驾驶, 禁驾, 驾车禁令, 驾驶禁令
Thailändisch ห้ามขับรถ, ห้ามขับรถยนต์
Koreanisch 운전 금지, 운전 금지 명령
Aserbaidschanisch maşını sürməyə qadağa
Georgisch ავტომობილის მართვის აკრძალვა, მართვის აკრძალვა
Bengalisch গাড়ি চালানোর নিষেধাজ্ঞা, চালানোর ওপর নিষেধাজ্ঞা
Albanisch ndalesë të vozitjes, ndalimi i drejtimit, ndalimi i vozitjes
Marathi ड्राइविंग प्रतिबंध, ड्राइविंग बंदी, ड्रायव्हिंगवर बंदी
Nepalesisch ड्राइविङ निषेध, ड्राइविङमा प्रतिबन्ध
Telugu డ్రైవింగ్ నిషేధం, డ్రైవింగ్ పై నిషేధం
Lettisch braukšanas aizliegums
Tamil வாகன ஓட்டத்திற்கு தடை, வாகன ஓட்டுதல் தடை
Estnisch mootorsõiduki juhtimise keeld, sõiduki juhtimise keeld
Armenisch վարելու արգելք, վարորդական արգելք
Kurdisch qada şofêrî, qedexeya ajotina
Hebräischאיסור נהיגה، איסור נסיעה
Arabischحظر القيادة، منع القيادة
Persischممنوعیت رانندگی
Urduسڑکوں پر پابندی، گاڑی چلانے پر پابندی
...

Übersetzungen

Deklination

Fahrverbot(e)s · Fahrverbote

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 369852, 369852