Thesaurus und Synonyme des Substantivs Einkehr

Synonyme Substantiv Einkehr: Selbstbesinnung, Selbsteinkehr mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Einkehr, die

Synonyme

b.≡ Selbstbesinnung ≡ Selbsteinkehr

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Handlung, sich zu besinnen, prüfen; Selbstbesinnung, Selbsteinkehr

Synonyme

≡ Selbstbesinnung ≡ Selbsteinkehr
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch reflection, contemplation, entry, ingress, introspection, retreat, self-communion, stop, ...
Russisch зае́зд, захо́д, заход, погруже́ние в себя́, посещение, постоя́лый двор, размышление, размышлять
Spanisch reflexión, albergue, entrada, examen de conciencia, ingreso, introspección
Französisch accueil, entrée, méditation, recueillement, retour sur soi, réflexion
Türkisch dinlenme, dönüş, düşünme, giriş, kendine dönme
Portugiesisch introspecção, acolhimento, entrada, introspeção, pausa para descanso, reflexão, retiro
Italienisch sosta, introspezione, raccoglimento, riflessione, ritiro, ritorno
Rumänisch intrare, meditație, reflecție, vizită
Ungarisch betérés, elmélkedés, vendéglátóhely, visszatekintés
Polnisch refleksja, kontemplacja, wejście, wstęp, zatrzymanie się
Griechisch αναστολή, είσοδος, στάση, στοχασμός
Niederländisch bezinning, inkeer, inrit, reflectie
Tschechisch přestávka, rozjímání, sebereflexe, zastavení, zastávka
Schwedisch inkvartering, reflektion, ställe, tankar
Dänisch besøg, indtræden, ophold, rast, refleksion, tilbagetrækning
Japanisch 入店, 内省, 反省
Katalanisch acollida, entrada, introspecció, reflexió
Finnisch itsereflektio, miettiminen, sisäänkäynti, tulo
Norwegisch besøk, innsjekk, refleksjon, tilbakeholdelse
Baskisch berreskuratu, bisita, pentsamendu, sarrera
Serbisch preispitivanje, pristup, razmišljanje, ulaz
Mazedonisch влез, повраток, посета, размислување
Slowenisch obisk, premislek, razmislek, vstop
Slowakisch prístav, rozjímanie, sebareflexia, zastávka
Bosnisch preispitivanje, prijem, razmišljanje, ulaz
Kroatisch posjet, preispitivanje, razmišljanje, ulazak
Ukrainisch вхід, зосередження, зупинка, роздуми
Bulgarisch влизане, посещение, размисъл, размишление
Belorussisch заход, разважанне, раздум'я
Hebräischביקור، הרהור، התבוננות، כניסה
Arabischتأمل، تفكر، دخول
Persischتأمل، تفکر، ورود
Urduتوجہ، داخل ہونا، داخلہ، غور و فکر

Übersetzungen

Deklination

Einkehr · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 894864, 894864