Definition des Substantivs Einkehr
Definition des Substantivs Einkehr: Handlung, ein Lokal zu betreten; Handlung, sich zu besinnen, prüfen; Selbstbesinnung; Selbsteinkehr mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Einkehr, die
Einkehr
·
-
reflection, contemplation, entry, ingress, introspection, retreat, self-communion, stop, visit
/ˈaɪnˌkeːɐ̯/ · /ˈaɪnˌkeːɐ̯/
Handlung, ein Lokal zu betreten; Handlung, sich zu besinnen, prüfen; Selbstbesinnung, Selbsteinkehr
» Ein Leben ohne Feste ist wie ein langer Weg ohne Einkehr
. A life without celebrations is like a long road without a stop.
Bedeutungen
- a.Handlung, ein Lokal zu betreten
- b.Handlung, sich zu besinnen, prüfen, Selbstbesinnung, Selbsteinkehr
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ein Leben ohne Feste ist wie ein langer Weg ohne
Einkehr
.
A life without celebrations is like a long road without a stop.
- Der Herbst könnte eine Zeit der Stille und der inneren
Einkehr
sein, wären da nicht die Laubbläser.
Autumn could be a time of silence and inner reflection, if it weren't for the leaf blowers.
Beispielsätze
Übersetzungen
- reflection, contemplation, entry, ingress, introspection, retreat, self-communion, stop, ...
зае́зд, захо́д, заход, погруже́ние в себя́, посещение, постоя́лый двор, размышление, размышлять
reflexión, albergue, entrada, examen de conciencia, ingreso, introspección
accueil, entrée, méditation, recueillement, retour sur soi, réflexion
dinlenme, dönüş, düşünme, giriş, kendine dönme
introspecção, acolhimento, entrada, introspeção, pausa para descanso, reflexão, retiro
sosta, introspezione, raccoglimento, riflessione, ritiro, ritorno
intrare, meditație, reflecție, vizită
betérés, elmélkedés, vendéglátóhely, visszatekintés
refleksja, kontemplacja, wejście, wstęp, zatrzymanie się
αναστολή, είσοδος, στάση, στοχασμός
bezinning, inkeer, inrit, reflectie
přestávka, rozjímání, sebereflexe, zastavení, zastávka
inkvartering, reflektion, ställe, tankar
besøg, indtræden, ophold, rast, refleksion, tilbagetrækning
入店, 内省, 反省
acollida, entrada, introspecció, reflexió
itsereflektio, miettiminen, sisäänkäynti, tulo
besøk, innsjekk, refleksjon, tilbakeholdelse
berreskuratu, bisita, pentsamendu, sarrera
preispitivanje, pristup, razmišljanje, ulaz
влез, повраток, посета, размислување
obisk, premislek, razmislek, vstop
prístav, rozjímanie, sebareflexia, zastávka
preispitivanje, prijem, razmišljanje, ulaz
posjet, preispitivanje, razmišljanje, ulazak
вхід, зосередження, зупинка, роздуми
влизане, посещение, размисъл, размишление
заход, разважанне, раздум'я
refleksi, renungan
suy nghĩ, suy ngẫm
fikr
मनन, विचार
反思, 沉思
ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง
성찰, 숙고
düşüncə, refleksiya
ფიქრი
চিন্তা, মনন
përqëndrim, reflektim
चिंतन, मनन
चिन्तन, विचार
చింతన
apdomāšana, pārdomāšana
சிந்தனை
mõtisklemine, mõtlemine
մտածում
fikr
ביקור، הרהור، התבוננות، כניסה
تأمل، تفكر، دخول
تأمل، تفکر، ورود
توجہ، داخل ہونا، داخلہ، غور و فکر- ...
Übersetzungen