Thesaurus und Synonyme des Substantivs Einfuhrverbot

Synonyme Substantiv Einfuhrverbot: Einfuhrsperre, Importsperre, Importstopp, Importverbot mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Einfuhrverbot, das

Synonyme

a.≡ Einfuhrsperre ≡ Importsperre ≡ Importstopp ≡ Importverbot

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Ausfuhrstopp ≡ Ausfuhrverbot ≡ Exportsperre ≡ Exportstopp ≡ Exportverbot ≡ Einfuhrerlaubnis ≡ Importerlaubnis

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Wirtschaft] Verbot, etwas bestimmtes in ein Land einzuführen; Einfuhrsperre, Importsperre, Importstopp, Importverbot

Synonyme

≡ Einfuhrsperre ≡ Importsperre ≡ Importstopp ≡ Importverbot

Antonyme (Gegenteil)

≡ Ausfuhrstopp ≡ Ausfuhrverbot ≡ Exportsperre ≡ Exportstopp ≡ Exportverbot ≡ Einfuhrerlaubnis ≡ Importerlaubnis

Oberbegriffe

≡ Verbot
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch import ban, ban on imports, embargo on imports, import prohibition
Russisch ввоз запрет, запре́т на и́мпорт, запрещение на ввоз
Spanisch prohibición de importación
Französisch interdiction d'importation, interdiction d'importer
Türkisch ithal yasağı, ithalat yasağı
Portugiesisch proibição de importação
Italienisch divieto d'importazione, divieto di importazione
Rumänisch interdicție de import
Ungarisch behozatali tilalom
Polnisch zakaz importu, zakaz przywozu
Griechisch απαγόρευση εισαγωγής, εισαγωγικό απαγορευτικό
Niederländisch invoerverbod
Tschechisch dovozní zákaz, zákaz dovozu
Schwedisch importförbud
Dänisch importforbud, indførselsforbud
Japanisch 輸入禁止
Katalanisch prohibició d'importació
Finnisch tuontikielto
Norwegisch innførselsforbud
Baskisch sarrera debekua
Serbisch uvozni embargo, zabrana uvoza
Mazedonisch увозна забрана
Slowenisch prepoved uvoza, uvozni embargo
Slowakisch dovozné obmedzenie, zákaz dovozu
Bosnisch uvozni embargo, uvozno zabrana
Kroatisch uvozni zabran
Ukrainisch заборона ввезення
Bulgarisch вносна забрана
Belorussisch забарона на ўвоз
Indonesisch larangan impor
Vietnamesisch cấm nhập khẩu
Usbekisch import taqiqlari
Hindi आयात निषेध, आयात प्रतिबन्ध
Chinesisch 进口禁令
Thailändisch ห้ามนำเข้า
Koreanisch 수입 금지
Aserbaidschanisch idxal qadağası
Georgisch იმპორტის აკრძალვა
Bengalisch আমদানিতে নিষেধাজ্ঞা
Albanisch ndalimi i importit
Marathi आयात प्रतिबन्ध
Nepalesisch आयात प्रतिबन्ध
Telugu ఇంపోర్ట్ నిషేధం
Lettisch importa aizliegums
Tamil இறக்குமதி தடுப்பு
Estnisch impordikeeld
Armenisch Ներմուծման արգելք
Kurdisch qada importê
Hebräischאיסור ייבוא
Arabischحظر الاستيراد، منع الاستيراد
Persischممنوعیت واردات
Urduدرآمد پابندی
...

Übersetzungen

Deklination

Einfuhrverbot(e)s · Einfuhrverbote

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 452492