Thesaurus und Synonyme des Substantivs Chefin

Synonyme Substantiv Chefin: Bossin, Leiterin mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Chefin, die

Synonyme

a.≡ Bossin ≡ Leiterin

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Berufe] Frau mit Weisungsbefugnis über nachgeordnetes Personal, Inhaberin, Vorgesetzte; Bossin, Leiterin

Synonyme

≡ Bossin ≡ Leiterin

Oberbegriffe

≡ Frau

Unterbegriffe

≡ Fraktionschefin ≡ Hotelchefin ≡ Konzernchefin ≡ Küchenchefin ≡ Parteichefin ≡ Polizeichefin ≡ Regierungschefin ≡ Ressortchefin ≡ Staatschefin ≡ Stabschefin ≡ Verwaltungschefin ≡ Vorstandschefin ≡ Juniorchefin ≡ Personalchefin
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Berufe] Frau des Chefs

Oberbegriffe

≡ Frau
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch boss, boss' wife, chief, chief executive, director, female boss, female manager, head, ...
Russisch шефиня, жена́ нача́льника, жена́ ше́фа, заве́дующая, команди́рша, нача́льница, начальница, руководи́тельница, ...
Spanisch jefa, patrona, patrónona, superiora
Französisch patronne, chef, cheffe, directrice, leader, présidente-directrice générale
Türkisch patron, şef, amir, başkan, patronun karısı, yönetici, şefin eşi, şefin kadını
Portugiesisch chefe, ama, patroa, patrão, superiora
Italienisch direttrice, capo, capa, capoufficio, padrona, principale, superiore
Rumänisch șefă, superioară
Ungarisch főnök, főnökasszony, vezető
Polnisch szefowa, kierowniczka, mie w, przełożona, żona szefa
Griechisch διευθύντρια, αρχηγός, αφεντικίνα, επικεφαλής, προϊσταμένη
Niederländisch baas, leidster, bazin
Tschechisch šéfová, vedoucí, vedoucí žena, šéfka
Schwedisch chef, ledare, boss, överhuvud
Dänisch chefen, chefens kone, chefsfrue, kvindelig chef, leder, overordnet
Japanisch 上司, 女主人, 女性の上司, 女性上司
Katalanisch cap, superiora
Finnisch pomo, esimies, johtaja, päällikkö
Norwegisch sjef, leder
Baskisch burua, buruzagi, nagusi, nagusia
Serbisch šefica, vođa
Mazedonisch шефица, началничка
Slowenisch šefica, direktorica, vodja
Slowakisch šéfka, vedúca
Bosnisch šefica, vođa
Kroatisch šefica, vođa
Ukrainisch начальниця, шефиня, директорка, керівниця
Bulgarisch шефка, водачка, началник
Belorussisch начальніца, кіраўніца
Hebräischמנהלת، בוסית
Arabischرئيسة، رئيس، مديرة
Persischرئیس زن، رئیس، سرپرست، مدیر زن
Urduباس، باس کی بیوی، سربراہ، مؤکلہ

Übersetzungen

Deklination

Chefin · Chefinnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 418952, 418952