Thesaurus und Synonyme des Substantivs Bildung

Synonyme Substantiv Bildung: Formation mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Bildung, die

Synonyme

1. [Bildung] das Bilden, das Gestaltannehmen, das Sich-Bilden, die Formung von etwas; Formation
≡ Formation

Antonyme (Gegenteil)

1. [Bildung] das Bilden, das Gestaltannehmen, das Sich-Bilden, die Formung von etwas; Formation
≡ Verbildung ≡ Zurückbildung ≡ Zerstörung ≡ Rückentwicklung
2. [Bildung] Aneignen, Aufbau von Wissen, Fähigkeiten, Fertigkeiten; das Ergebnis guter Erziehung und umfassenden Lernens
a.≡ Unbildung ≡ Ungebildetsein

Überblick
1. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Bildung] das Bilden, das Gestaltannehmen, das Sich-Bilden, die Formung von etwas; Formation

Synonyme

≡ Formation

Antonyme (Gegenteil)

≡ Verbildung ≡ Zurückbildung ≡ Zerstörung ≡ Rückentwicklung

Unterbegriffe

≡ Wellenbildung ≡ Analogiebildung ≡ Gesteinsbildung ≡ Satzbildung ≡ Gruppenbildung ≡ Paarbildung ≡ Kartellbildung ≡ Lawinenbildung ≡ Artbildung ≡ Begriffsbildung ≡ Meinungsbildung ≡ Rückbildung ≡ Nebelbildung ≡ Kapitalbildung ≡ Legendenbildung
2a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Bildung] Aneignen, Aufbau von Wissen, Fähigkeiten, Fertigkeiten

Antonyme (Gegenteil)

≡ Unbildung ≡ Ungebildetsein

Unterbegriffe

≡ Charakterbildung ≡ Fortbildung ≡ Weiterbildung
2b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Bildung] das Ergebnis guter Erziehung und umfassenden Lernens

Unterbegriffe

≡ Allgemeinbildung ≡ Gymnasialbildung ≡ Halbbildung ≡ Herzensbildung ≡ Schulbildung ≡ Volksschulbildung ≡ Geistesbildung
3. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch education, formation, development, cultivation, accumulation, creation, culture, form, ...
Russisch образование, формирование, воспитание, зарожде́ние, культура, образова́ние, обучение, организа́ция, ...
Spanisch formación, educación, desarrollo, conformación, constitución, creación, cultura, fundación, ...
Französisch éducation, formation, culture, constitution, développement, enseignement, forme
Türkisch eğitim, kültür, bilgi, gelişim, görgü, kurma, kuruluş, oluşma, ...
Portugiesisch educação, formação, desenvolvimento, constituição, criação, cultura, ensino, forma, ...
Italienisch educazione, formazione, istruzione, sviluppo, costituzione, creazione, cultura, erudizione, ...
Rumänisch educație, formare, cultură, dezvoltare, învățare
Ungarisch képzés, alakítás, fejlesztés, formálás, kialakulás, műveltség, nevelés, tudásépítés
Polnisch wykształcenie, kształcenie, edukacja, forma, formowanie, powstanie, powstawanie, tworzenie, ...
Griechisch μόρφωση, εκπαίδευση, διαμόρφωση, παιδεία, ίδρυση, δημιουργία, διάπλαση, καλλιέργεια, ...
Niederländisch vorming, educatie, opleiding, beschaving, gestalte, ontwikkeling, vorm
Tschechisch vzdělání, formování, osvěta, tvoření, utváření, vzdělávání, výchova
Schwedisch bildning, utbildning, bildande, formning, kunskapsuppbyggnad
Dänisch dannelse, form, formning, uddannelse
Japanisch 教育, 学び, 形成, 教養, 発展
Katalanisch educació, formació, coneixement
Finnisch koulutus, muodostuminen, kasvatus, muokkaaminen, oppiminen, osaaminen, sivistys, valistus
Norwegisch dannelse, utdanning, danning, kunnskap, utdannelse, utvikling
Baskisch formazioa, hezkuntza
Serbisch obrazovanje, formiranje, kultura, usavršavanje, znanje
Mazedonisch образование, воспитание, развој на вештини, учење, формирање
Slowenisch izobrazba, izobraževanje, oblikovanje, usposobljenost, znanje
Slowakisch vzdelanie, formovanie, výchova, vytváranie
Bosnisch obrazovanje, edukacija, formiranje, usavršavanje
Kroatisch obrazovanje, formiranje, kultura, usavršavanje
Ukrainisch освіта, виховання, навички, навчання, розвиток, створення, утворення, формування
Bulgarisch образование, култура, учение, формиране
Belorussisch выхаванне, адукацыя, забеспячэнне ведаў, развіццё, фармаванне
Indonesisch pendidikan, budi pekerti, formasi, pembentukan
Vietnamesisch giáo dục, hình dạng, hình thành, học vấn
Usbekisch ta'lim, shakllanish, tarbiya, yaratilish
Hindi शिक्षा, गठन, निर्माण, संस्कार
Chinesisch 塑造, 形成, 教养, 教育, 素养
Thailändisch การศึกษา, การก่อตัว, การสร้าง, การอบรม
Koreanisch 교육, 교양, 형성
Aserbaidschanisch təhsil, formalaşma, tərbiyə, yaratma
Georgisch განათლება, აღზრდა, ფორმირება, შექმნა
Bengalisch শিক্ষা, আকার, গঠন, সংস্কার
Albanisch arsim, edukim, formimi, ndërtim
Marathi शिक्षण, गठन, निर्माण, संस्कार
Nepalesisch शिक्षा, आकार, गठन, संस्कार
Telugu విద్య, రూపకల్పన, సంస్కారం
Lettisch izglītība, audzināšana, izveide, veidošana
Tamil கல்வி, உருவாக்கம், பண்பாடு, வடிவமைப்பு
Estnisch haridus, arendamine, kasvatus, kujundamine
Armenisch կրթություն, դաստիարակություն, ձևավորում
Kurdisch perwerde, ferheng, formasyon, şekillendirme
Hebräischהַשְׂכָּלָה، הַשְׂכָּלָה וְהַתְפַּתּוּחַ، היווצרות، השכלה، חינוך، עיצוב
Arabischتعليم، تكوين، ثقافة، تشكيل، تكون، ارشاد، تثقيف، تدريب
Persischآموزش، پرورش، تحصیل، شکل‌گیری
Urduتعلیم، تربیت، ترقی، تشکیل، علم، مہارت
...

Übersetzungen

Deklination

Bildung · Bildungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1140, 1140, 1140